Seemannsheim translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Seemannsheim

  
See•manns•heim      nt   sailors' home
Translation German - English Collins Dictionary  
"Seemannsheim": examples and translations in context
Wir haben ihn in einem Seemannsheim aufgegabelt. We just picked him up in a seaman's rooming-house.
Campingplace Camping Seemannsheim, 34513 Waldeck, Ederseestraße 5 Campingplatz Camping Pferdekoppel, 34513 Waldeck, Ederseestraße 9
Aus Spenden der Seemannskasse, von Reedern und Kapitänen finanziert war das Seemannsheim zunächst Herberge von Männern, die den Ruf des Meeres folgten. Financed by donations of shipowners, captains and the seaman's pension scheme the building originally served as a hostel for seafaring men from all over the world.
Zu den Highlights zählen das Maritime Hotel - einst ein Seemannsheim, heute das coolste Hotel in Chelsea; Robert De Niros Greenwich Hotel mit einem original japanischen Spa; das preiswerte, total angesagte und völlig vernetzte Pod Hotel. Featuring the Maritime Hotel, a former sailors' dorm, now Chelsea's coolest hotel; Robert De Niro's Greenwich Hotel, with its authentic Japanese spa; the cheap but chic Pod Hotel.
Obwohl man ebenfalls damit begann, das Seemannsheim wieder seiner eigentlichen Bestimmung zuzuführen, stand es ab 1975 leer, da es sich von Seiten der Stadt nicht mehr rentierte. Though it was also planned to be reintroduced to its original use, it was eventually completely abandoned in 1975, as it was no longer profitable for the city.
Erinnerst du die Matrosen im New Yorker Seemannsheim? Remember the sailor, the sailor in New York?
See how “Seemannsheim” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising