Seemacht translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Seemacht

  
See•macht      f   naval or sea or maritime power
Translation German - English Collins Dictionary  
'Seemacht' found in translations in English-German dictionary
exp.
eine Seemacht
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Seemacht": examples and translations in context
Im Zeitalter der Bedrohung durch Raketen und Terroristen ist man vielerorts der Ansicht, „Seemacht" wäre ein Konzept aus der Vergangenheit. In an age of missiles and terrorist threats, many people think that "sea power" is a word and concept from the past.
Mahan präsentierte folgende Voraussetzungen, die ein Land zur „Seemacht" prädestinieren: Mahan identified the conditions that determine "sea power":
Die EU ist die größte Seemacht der Welt. The EU is the world's largest maritime power.
Als Teil der Krone von Aragon entwickelte sich Katalonien zu einer starken Seemacht, die sowohl den Handel als auch Eroberungszüge nach Valencia, den Balearen und sogar nach Sardinien, Sizilien und bis nach Griechenland ausweitete. As part of the Crown of Aragon, Catalonia became a great maritime power, expanding by trade and conquest into Valencia, the Balearic Islands, and even Sardinia, Sicily and as far as Greece.
Diese Maßnahme, die erste Zurschaustellung der chinesischen Seemacht so weit entfernt von zu Hause, steht im Einklang mit dem Konfuzianismus, der die Moral als oberste Priorität der Politik ansieht, und nicht mit dem Marxismus, nach dem allein die ökonomischen Interessen die Außenpolitik bestimmen. That measure, the first projection of Chinese naval power so far from home, is consistent with Confucianism, which regards morality as the top priority of policymaking, rather than Marxism, according to which economic interests alone drive foreign policy.
Die chinesische Marine, die eine sich vergrößernde Kluft zwischen Japan und den USA spürt, zeigt ihre zunehmende Stärke in den Gewässern um Japan herum - und bestätigt ihr Bestreben, die USA als vorherrschende Seemacht im Pazifik abzulösen. Sensing a widening gulf between Japan and the US, the Chinese Navy is demonstrating its growing might in the seas around Japan - and asserting its aspiration to replace the US as the Pacific's dominant naval power.
See how “Seemacht” is translated from German to English with more examples in context

Advertising