Seelenachse translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Seelenachse

  
See•len•ach•se      f   axis (of the bore)
Translation German - English Collins Dictionary  
"Seelenachse": examples and translations in context
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reflektoranordnung zum Härten einer eine Seelenachse (12) konzentrisch umgebenden Innenfläche eines Werkstücks (9) , insbesondere eines Waffenrohres. The invention relates to a reflector arrangement for hardening a workpiece (9) internal surface, in particular a firearm barrel, which concentrically surrounds the bore axis (12).
Die Video-Kamera ist am oder im Rohr (1) einer Rohrwaffe derart befestigt, daß die optische Achse (3) der Video-Kamera sehr genau mit der Seelenachse (3) des Rohres (1) übereinstimmt. The video camera is mounted on or in the barrel (1) of a gun in such a manner that the optical axis (3) of the video camera corresponds very precisely with the bore axis (3) of the barrel (1).
Trainingslauf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Lasermodul im Wesentlichen zylindrisch und konzentrisch mit dem laufförmigen Element ist, so dass das Lasermodul das Lasersignal entlang einer Seelenachse des Trainingslaufs emittiert. A training barrel according to any of the preceding claims, wherein said laser module is substantially cylindrical and is concentric with said barrel-shaped member, such that said laser module emits the laser signal along a longitudinal centerline of the training barrel.
Dabei ist das Formstück (2) auf dem Waffengehäuse (4) parallel zur Seelenachse (20) des Waffenrohres (21) befestigt. The moulding (2) is fastened to the firearm housing (4) in parallel with the core axis (20) of the firearm barrel (21).
Seele nach Anspruch 5, wobei die Längselemente aneinander anstoßende Flächen aufweisen, die sich von der Außenfläche der Seele nach innen zur Seelenachse hin erstrecken, wobei jede dieser Flächen die Mitte einer der konkaven Rillen (34) schneidet. A core as claimed in claim 5, in which the longitudinal members have mutually abutting surfaces which extend inwardly from the outer surface of the core towards the axis of the core, each said surface intersecting the middle of one of the concave grooves (34).
Der Montagesockel (7) eines Schalldämpfers weist einen gegenüber dem Lauf (9) um dessen Seelenachse verdrehbaren (7) und einen unverdrehbaren (6) Teil auf. The mounting base (7) of a silencer is provided with a part (7) that can be twisted around the axis of the bore with respect to the barrel (9) and a stationary part (6).
See how “Seelenachse” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising