Schwimmhilfe translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schwimmhilfe

  
Schwimm•hil•fe      f   swimming aid
Translation German - English Collins Dictionary  
'Schwimmhilfe' found in translations in English-German dictionary
exp.
Schwimmhilfe ; Kajakweste
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Schwimmhilfe": examples and translations in context
Schwimmhilfe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss aus zwei separaten, mit dem aufblasbaren Körper (1) verbundenen Kunststoffteilen (41,42; 61,62) gestaltet ist. A swimming aid in accordance with claim 5, characterized in that the lock is formed of two separate plastic parts (41,42;61,62) which are connected with the inflatable body (1).
Schwimmhilfe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (11) mittels einem Druckknopf- oder einem Klettbandverschluss schliessbar ist. A swimming aid in accordance with claim 3, characterized in that the tongue (11) can be locked by means of a snap closure or a Velcro closure.
Schwimmhilfe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (3, 30, 33) eine Manschette (33) umfasst, die dafür ausgelegt ist, über den Abschnitt (4) der Anatomie des Benutzers zu passen. A swimming aid (1) according to any one of the preceding claims characterised in that said attachment means (3,30,33) comprises a sleeve (33) adapted to fit over the said portion (4) of the anatomy of the user.
Schwimmhilfe (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende (7, 9) des Flossenelements (2, 28) derart geformt ist, dass es um den Spann (8) des Benutzers passt. A swimming aid (1) according to claim 9 characterised in that said fin member (2,28) has its free end (7,9) shaped to fit around the instep (8) of the user.
Schwimmhilfe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steifigkeit oder der Winkel des Flossenelements (2, 28, 34) im Verhältnis zu dem Abschnitt (4) der Anatomie, an dem es befestigt ist, einstellbar ist. A swimming aid (1) according to any one of the preceding claims characterised in that the stiffness or angle of the fin member (2,28,34) relative to the portion (4) of the anatomy to which it is attached, is adjustable.
Auftriebsmittel als Schwimmhilfe für Wassersportbekleidung und damit ausgestattetes Wassersportbekleidungsstück Buoyancy means as swimming aid for aquatic clothing and clothing provided thereof
See how “Schwimmhilfe” is translated from German to English with more examples in context

Advertising