Schwellenmacht translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schwellenmacht

  
Schwel•len•macht      f   rising power
Translation German - English Collins Dictionary  
"Schwellenmacht": examples and translations in context
Selbst in Asien musste sich jeder zweite Schwellenmarkt für diesen Weg entscheiden. Every other emerging market, even in Asia, has eventually had to cross this bridge.
Das Problem ist allerdings nicht eine Finanzkrise in einem Schwellenmarkt, die dann auch auf Nachbarländer übergreift. The problem is not another financial meltdown in an emerging market, with the predictable contagion that engulfs neighboring countries.
Überdies ist die Schwellenmarkt-Theorie bei näherer Betrachtung zwar bequem, aber nicht so überzeugend, wie es zunächst den Anschein hat. Besides, on closer inspection, the emerging-market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem.
Ab Herbst 2009 wird der Premium-Klasse-Kabine wird neue Schwellenfachs Sitze, Rckenlehne um 180 Grad. From autumn 2009, the premium class cabin will feature new sleeper seats that recline 180 degrees.
Damit wird insbesondere das Eintauchen von unmittelbar benachbarten, in ein gemeinsames Schwellenfach (18) eintauchenden Innen-Stopfpickeln (20) erleichtert. Thus in particular the dipping of directly adjacent internal tamping tines (20) into a common sleeper bay (18) is simplified.
Berichten internationaler Organisationen zufolge sind diese neuen industriellen Schwellenmächte der Region indessen zu den Hauptmotoren des globalen Wirtschaftswachstums geworden und haben weltweit einen Spitzenplatz bei den Exporten von Hochtechnologieprodukten erobert. Studies carried out by international organisations confirm that these newly emerging regional industrial powers have become major engines of global economic growth and have gained a leading position internationally in high-tech exports.
See how “Schwellenmacht” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising