Schweizerdeutsch translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

schweizerdeutsch

  
schwei•zer•deutsch      adj   Swiss-German  


Schweizerdeutsch   Schwei•zer•deutsch      nt   Swiss German  
    Deutsch(e)  
Translation German - English Collins Dictionary  
Schweizerdeutsch nn.
Swiss German

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
adj.
Swiss-German
adj.
Swiss German (adj.)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Schweizerdeutsch": examples and translations in context
Entdecke hier die beste "schweizerdeutsch" Musik und Underground Musik auf Jamendo. Here is some of the best "schweizerdeutsch" on jamendo.
Wollen wir Schweizerdeutsch miteinander reden? Shall we speak Swiss German together?
denn ich komme aus der Schweiz, und ich hoffe einfach, dass sie nicht denken, dass ich jetzt gerade Schweizerdeutsch spreche. Dies ist einfach wie es tönt wenn wir Schweizer versuchen Amerikanisch zu sprechen. Because I'm from Switzerland, and I just don't hope you think this is Swiss German I'm speaking now here. This is just what it sounds like if we Swiss try to speak American.
Du musst Schweizerdeutsch und Englisch aus dem 18. Jahrhundert lernen. You'll have to learn 18th century Swiss-German-English.
Viele Einwohner stammen aus anderen Landesteilen und sprechen daher auch Schweizerdeutsch und Italienisch; allgemein verstanden werden diese Sprachen jedoch nicht. However, English is not as commonly spoken as in Geneva and less than half the population can speak English at a competent level.
Ohne Deutschkenntnisse (geschweige denn Schweizerdeutsch) landete er anfangs im rätoromanischen Teil der Schweiz, wo er sich mit italienisch verständigen konnte. Not knowing much German and even less Swiss German, he landed in the Alpine region in which "Ret roman" is spoken, where he managed to make himself understood in Italian.
See how “Schweizerdeutsch” is translated from German to English with more examples in context

Advertising