Schwachstromleitung translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schwachstromleitung

  
Schwach•strom•lei•tung      f   low-voltage (current) line
Translation German - English Collins Dictionary  
"Schwachstromleitung": examples and translations in context
Verlegesystem zum geordneten Verlegen von Starkstrom- und/oder Schwachstromleitungen in Doppel- bzw. Hohlraumböden Layingsystem for the orderly laying of heavy and/or low current cables in raised/false floor
Verteilerkasten nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseunterteil (2, 55) einen Hilfsschalter, insbesondere zum elektrischen Auftrennen von Motorsteuerleitungen und/oder Schwachstromleitungen, aufweist, der an den Motorschutzschalter (31,54) mechanisch angekoppelt ist. Distributor box according to Claim 11, characterized in that the lower housing part (2, 55) has an auxiliary switch, in particular for electrically open-circuiting motor-control conductors and/or low-current conductors that is mechanically coupled to the motor-protection switch (31, 54).
Verteilerkasten nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Schwachstromleitungen Steuerbusleitungen sind und die Steuerbusleitungen des Hybridkabels (43) mit den Steuerbusleitungen einer elektronischen Schaltung verbindbar sind, die mit einem Feldbus elektrisch verbunden ist. Distributor box according to Claim 1, characterized in that the light-current conductors are control-bus conductors and the control-bus conductors of the hybrid cable (43) can be connected to the control-bus conductors of an electronic circuit that is electrically connected to a field bus.
Installationskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Kammer (B 1) für die Starkstromleitungen (10) und die Kammer (B 2) für die Schwachstromleitungen (9) durch eine elektromagnetische Abschirmung (13) gegeneinander abgeschirmt sind. Ducting according to claim 1, characterised in that the chamber (B 1) for the power cables (10) and the chamber (B 2) for the weak-current lines (9) are shielded from each other by an electromagnetic screen (13).
Anschlussvorrichtung für Starkstrom- und/oder Schwachstromleitungen Connection device for high and low current lines
See how “Schwachstromleitung” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising