Schulwesen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schulwesen

  
Schul•we•sen      nt   school system
Translation German - English Collins Dictionary  
das gegliederte Schulwesen exp.
the tiered school system

Entry related to:gegliedert

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Schulwesen": examples and translations in context
Das Darlehen ist für die Renovierung von Schulen, die Verbesserung von Energiesparmaßnahmen in Bildungseinrichtungen und den Aufbau von Informations- und Kommunikationsnetzen im Schulwesen bestimmt, was auch die entsprechende Hard- und Software umfasst. The loan will cover school renovations, improvement of energy saving measures of education facilities and development of education related information and communication networks including corresponding hardware and software.
Verschiedene private Ausgabenposten für Bildung sind in dieser Kategorie summiert, einschließlich der Ausgaben für das öffentliche Schulwesen, etwa Lehrbücher, sowie Ausgaben für Privatschulen und private Nachhilfe. Different private expenditure items on education are aggregated within this category, including expenditure related to public education, such as text books and also expenditure on private schools and private tuition.
Praktische Informationen über Mieten in der Region, Transport, Schulwesen, Banken, Gesundheitswesen, Shopping etc. Practical Information about accommodation renting in the region, transport, schools, bank system, health, shopping etc.
Er befürwortet daher grundsätzlich den Vorschlag einer Verstärkung der europäischen Zusammenarbeit im Schulwesen; For this reason, it supports in principle the proposal to strengthen European cooperation on schools.
Erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts begann mit der Entwicklung von Technik, Bildung, Technologien, Schulwesen und politischem Leben eine ungewöhnliche Entwicklung von Třebechovice. The town started to flourish only in the second half of the 19th century with the development of technology, education, school system and political life.
über das Bildungs- und Schulwesen in den Herkunfts-, Transit- und Zielländern Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen durchzuführen; to run information and awareness campaigns through the education and school system in the countries of origin, transit and destination for trafficking;
See how “Schulwesen” is translated from German to English with more examples in context

Advertising