Schuldverschreibung translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


Schuld•ver•schrei•bung      f     (Fin)   debenture bond
Translation German - English Collins Dictionary  
Schuldverschreibung nf.
bond ; bond loan ; bond issue

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Schuldverschreibung": examples and translations in context
Die bedingte Schuldverschreibung ist mit der Bewertung und Leistung bestimmter Referenzaktiva verknüpft. The contingent bond is linked to the valuation and performance of certain reference assets.
Ein Investor kann zum Beispiel eine Schuldverschreibung mit festen Zinszahlungen besitzen. For example, an investor can hold a bond with fixed interest payments.
Das unter Punkt c) genannte Fälligkeitsdatum kann mit der Umwandlung einer Schuldverschreibung in eine Aktie zusammenfallen. With regard to point (c), the maturity date may coincide with the conversion of a debt security into a share.
In diesem Zusammenhang bedeutet Umwandelbarkeit, dass der Inhaber eine Schuldverschreibung gegen Eigenkapital des Emittenten eintauschen kann. In this context, convertibility means that the holder may exchange a debt security for the issuer's common equity.
D Laufzeit der Schuldverschreibung (in Tagen) D maturity of the debt certificate (in days)
Laufzeit der Schuldverschreibung (in Tagen) Maturity of the debt certificate (in days)
See how “Schuldverschreibung” is translated from German to English with more examples in context