Schimmer translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schimmer

  
Schim•mer      m   , -s   no pl   glimmer, gleam  ,   (von Licht auf Wasser, von Perlen, Seide)    shimmer
[+von Metall]  
gleam  ,   (im Haar)    sheen
beim Schimmer der Lampe/Kerzen      by or in the soft glow of the lamp/glimmer of the candles  
keinen (blassen) or nicht den geringsten Schimmer von etw haben      inf   not to have the slightest or the faintest inf   idea about sth  
Translation German - English Collins Dictionary  
beim Schimmer der Lampe/Kerzen exp.
by {or} in the soft glow of the lamp/glimmer of the candles

Entry related to:Schimmer

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
I haven't a clue {or} the faintest
***
'Schimmer' also found in translations in English-German dictionary
exp.
der zarte Schimmer der Morgenröte
[Fig.]
exp.
ein weißer Schimmer
exp.
ich habe echt keinen Schimmer
exp.
ich habe keinen blassen Schimmer
exp.
braunes Haar mit einem goldenen Schimmer
exp.
ihre Augen hatten einen feuchten Schimmer
exp.
er hatte nicht die leiseste Ahnung {oder} keinen blassen Schimmer
exp.
sein Gesicht verfärbte sich grün {oder} bekam einen grünen Schimmer
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Schimmer": examples and translations in context
Du hast keinen Schimmer davon, was ich brauche. You have no idea what I need.
Ich habe nicht den blassesten Schimmer. My dear sir, I haven't the faintest idea.
Jemand hat es als "Schimmer" bezeichnet. Someone described it as a glimmer.
Ich wende den Kopf und erhasche den Schimmer eines rotbraunen Felles. I turn my head and catch sight of the glimmer of a reddish brown coat.
Sie unterstrichen den Schimmer ihrer Augen. They brought out the glow of her gaze.
Dieser Schimmer, die morgendlichen Meetings, du hast Harvey zum Mittagessen gehen lassen. That glow, the morning meetings, you had Harvey take your lunch.
See how “Schimmer” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising