Ruhephase
Translation of Ruhephase into English
Noun
- The project entered a fallow period during the winter months.Das Projekt trat in eine Ruhephase während der Wintermonate ein.
- Bears experience dormancy during hibernation.Bären erleben Ruhephasen während des Winterschlafs.
- The volcano's quiescence lasted for decades.Die Ruhephase des Vulkans dauerte Jahrzehnte.
- Insect quiescence occurs during harsh winters.Bei Insekten tritt während strenger Winter oft eine Ruhephase auf.
- During the slack hours, the store was nearly empty..Während der Inaktivitätsstunden war der Laden fast leer
- The workers enjoyed a brief idling during lunch.Die Arbeiter genossen eine kurze Pause während des Mittagessens.
Other examples with Ruhephase
Translations of "Ruhephase" in Context ordered by category and frequency
Eine Ruhephase und ein warmes Duschbad schließen die Behandlung ab.
A resting phase and a warm shower complete this treatment.
Im Winter befinden sich die meisten Pflanzen in einer Ruhephase.
In winter, most garden plants enter their rest period.
Im Gegensatz zu immergrünen Pflanzen benötigen Laubgewächse jedes Jahr eine Ruhephase.
Unlike evergreens, deciduous plants require a period of dormancy each year.
Im Winter, wahrend der Ruhephase, biete ich kein Keimfutter an.
In winter during the resting period I provide no sprouted food.
Der Standort während der Ruhephase sollte folgende Eigenschaften aufweisen.
The location during the dormant period should have the following characteristics.
Im Winter genoss die Hütte eine Ruhephase, nur unterbrochen vom Knistern des Kaminfeuers.
In the winter, the cabin enjoyed a quiet period with only the crackling fireplace.
Other translations for Ruhephase:
- hibernationn.
- quiescencen.
Ruhephase: Examples and translations in context
Muskeln wachsen nicht während des Trainings, sondern in der Ruhephase.
Muscles do not grow during exercise, but in the resting phase.
Nach der Ruhephase kann mit dem nächsten Saunagang begonnen werden.
The next sauna session can begin after completing the resting phase.
Ein unverzichtbarer Zustand - das Vorhandensein von Pflanzen in der Ruhephase.
An indispensable condition - the presence of plants in the resting phase.
Der Energiepegel wird in beiden Fällen durch eine Ruhephase wieder aufgeladen.
In both cases the energy level is recharged by a resting phase.
Die Blüteninduktion erfolgt durch den Tag-Nacht Unterschied in der Ruhephase.
The flower induction takes place through the day-night difference in the resting phase.
Die Teleutospore bildet sich, wenn der Pilz in seine Ruhephase übergeht.
The teliospore forms when the fungus enters its resting phase.
In der Ruhephase tun wir Ihrer Leber etwas Gutes.
During the resting phase we will do something good for your liver.
Kinder brauchen nach der Schule eine Ruhephase, um sich zu entspannen und abzuschalten.
Children need a rest period after school to decompress and unwind.
See also: