Routine

Translation
NEW

Translation of Routine into English

Noun

1.
Gewohnheit, Informatik
  • She follows a strict morning routine.Sie folgt einer strikten morgendlichen Routine.
  • The program's routine handles data processing.Die Routine des Programms übernimmt die Datenverarbeitung.
2.
Lebensstil
  • He fell into a comfortable groove at work.Er verfiel in eine bequeme Routine bei der Arbeit.
3.
Routine
  • Brushing teeth before bed is a habit.Zähneputzen vor dem Schlafengehen ist eine Gewohnheit.
4.
frühere Erfahrung
  • This is not my first time.Das ist nicht mein erstes Mal.
5.
Gewohnheit
  • Daily meditation is a practice she follows.Tägliche Meditation ist eine Praxis, die sie verfolgt.
6.
Lebensstil
  • He felt trapped in a rut at his job.Er fühlte sich in einem Trott in seinem Job gefangen.
7.
Komödie
US
  • The comedian's shtick always makes the audience laugh.Der Auftritt des Komikers bringt das Publikum immer zum Lachen.
8.
wiederkehrendes Ereignis
  • The regularity of the meetings ensures everyone is updated.Die Regelmäßigkeit der Treffen stellt sicher, dass alle informiert sind.
Add a suggestion |

Expressions with Routine: translations and examples in English

die Routine unterbrechenv.
He broke the rhythm of his daily workout with a rest day.
She broke the routine by taking a day off work.
He didn't break stride despite the interruptions.
die Routine durchbrechenv.
They decided to break the routine and go hiking.
in die Routine fallenv.
After a month, I fell into routine at work.
es ist nur Routineexp.
Don't worry, it's just routine for the doctor.
an einer Routine festhaltenv.
He sticks to a routine to improve his productivity.
in eine Routine fallenv.
He fell into a routine of jogging every morning.

Synonyms and analogies of Routine in German

Other examples with Routine

The comedian's routine was hilarious.
Die Nummer des Komikers war urkomisch.

Translations of "Routine" in Context ordered by category and frequency

Noun
routinen.

Die Tänzerin verharrte vollkommen still, bevor sie ihre Routine begann.

The dancer was perfectly still before she launched into her routine.

experiencen.

Die beachtliche Routine der noch jungen Musiker ist jeden Moment spürbar.

The impressive level of experience of the still young musicians is constantly felt.

practicen.

Um ihre Fähigkeiten zu verbessern, malt sie täglich als feste Routine.

To improve her skills, she makes a practice of painting daily.

habitn.

Er läuft jeden Tag aus Routine und genießt dabei die frische Morgenluft.

He runs every day out of habit, enjoying the morning fresh air.

rutn.

Aber der Ausweg aus dieser Routine ist nicht dein Ex-Freund.

But the way out of that rut is not through your old boyfriend.

proceduren.

Diese Routine hemmt deinen Körper von der Heißhunger in den Tag.

This procedure inhibits your body from any cravings during the day.

roten.

Das würde ihm die ganze Routine in einem Zug verschaffen.

It would give him the whole rote in one gulp.

functionn.

Ihre Routine lässt alles wie am Schnürchen laufen und macht ihre Morgende stressfrei.

Her routine allows everything to function like clockwork, making her mornings stress-free.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Routine:

  • routinenessn.
  • grooven.
  • shtikn.
  • regularityn.

Routine: Examples and translations in context

Nach dem Vorfall wurde das Nachsitzen für ihn zur gewohnten Routine.

After the incident, detention became a familiar routine for him.

Manche Kindergärten integrieren Spielen im Freien als Teil ihrer täglichen Routine.

Some preschools incorporate outdoor play as part of their daily routine.

Ich liebte, wie sie klassische Einlagen in ihre Routine einbaute.

I loved the way she incorporated classic numbers into her routine.

Seit meinem Abschluss arbeite ich Vollzeit und genieße die Routine.

I have been working full-time since graduation and enjoy the routine.

Die urkomische Routine des Komikers hat gestern Abend wirklich die Bude gerockt.

The comedian's hilarious routine really brought down the house last night.

Sie schaltet jeden Morgen auf Autopilot und folgt immer derselben Routine.

She switches onto autopilot every morning and follows the exact same routine.

Die Tänzerin führte in ihrer Routine eine Reihe von scharfen Stößen aus.

The dancer performed a series of sharp thrusts in her routine.

Er zögerte, seine bequeme Routine für etwas Neues aufzugeben.

He was reluctant to leave his comfortable routine for something new.

See also:

wöchentliche RoutineSklave der Routine
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Routine"?
  • Find accurate translations for "Routine" in English

    Explore various translations of "Routine" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Routine" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Routine" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Routine" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Routine" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Routine" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store