Revier
Translation of Revier into English
Noun
- He didn't like strangers stepping on his turf..Er mochte es nicht, wenn Fremde sein Revier betraten
- The gang defended their turf fiercely.Die Gang verteidigte ihr Revier erbittert.
- The bird fiercely protected its territory.Der Vogel verteidigte sein Revier heftig.
- He doesn't like strangers working on his patch.Er mag es nicht, wenn Fremde auf seinem Revier arbeiten.
- The officer patrols his patch every night.Der Polizist patrouilliert jede Nacht in seinem Revier.
- The city is divided into several police precincts.Die Stadt ist in mehrere Polizeibezirke unterteilt.
- He went to the cop shop to report the theft.Er ging zum Polizeirevier, um den Diebstahl zu melden.
Expressions with Revier: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Revier in German
Other examples with Revier
Translations of "Revier" in Context ordered by category and frequency
Der Hund bellte wütend den Briefträger an und verteidigte sein Revier.
The dog barked furiously at the mailman, protecting its territory.
Die Polizei stellte den verzweifelten Mann über Nacht im Revier unter Suizidwache.
The police placed the distraught man on suicide watch at the station overnight.
Das Revier umfasst mehrere Stadtteile und gewährleistet die Sicherheit aller Bewohner.
The precinct covers several neighborhoods, ensuring safety for all residents.
Das Revier an der Station bietet ideale Konditionen für jedermann.
The area at our center offers ideal conditions for any surf level.
Freiberufler verteidigen manchmal ihr Revier, wenn Agenturen ihre Stammkunden ansprechen.
Freelancers sometimes defensively defend their turf when agencies approach their long-term clients.
Die Polizisten in diesem Revier sind durch die tägliche Gefahr hart wie Stahl.
Police officers in that district are as tough as steel from daily danger.
Nach sechs Stunden auf dem Revier könnte ich was essen.
Sitting around six hours in that station house, I could eat anything.
Ich will nur gern wissen was in meinem Revier vorgeht.
I just like to know what's going on in my department.
Other translations for Revier:
- squadn.
- stomping groundn.
- home rangen.
Revier: Examples and translations in context
Der Hund bellte und markierte sein Revier gegenüber den anderen Tieren.
The dog was barking, claiming its territory from the other animals.
Der Löwe wird nachts laut brüllen, um sein Revier zu markieren.
The lion will roar loudly to mark its territory during the night.
Ein stattlicher Hirsch stand stolz auf dem Hügel und überblickte sein Revier.
A handsome buck stood proudly on the hill, surveying his territory.
Der Hund bellte am Zaun, weil er wieder sein Revier abstecken wollte.
The dog barked at the fence, eager to mark his territory again.
Der Löwe beschloss, laut zu brüllen, um sein Revier zu markieren.
The lion decided to roar loudly to establish his territory.
Manche Tiere fliehen schnell, wenn man in ihr Revier eindringt.
Some animals will quickly flee if you tread on their territory.
Die neue Katze sprüht überall herum und versucht, ihr Revier abzustecken.
The new cat keeps spraying everywhere, really trying to mark her territory.
Fans trugen passende Trikots vor dem Stadion, um früh ihr Revier abzustecken.
Fans wore matching jerseys outside the stadium to mark their territory early.
See also: