Protest
Translation of Protest into English
Noun
- Her protest was noted during the meeting.Ihr Protest wurde während der Sitzung zur Kenntnis genommen.
- Thousands joined the protest in the city square.Tausende schlossen sich dem Protest auf dem Stadtplatz an.
- Protesting is common when people want to change a law.Protest ist üblich, wenn Menschen ein Gesetz ändern wollen.
- The march was a form of dissent.Der Marsch war eine Form des Protests.
- She made a stink about the unfair rules.Sie machte einen Aufstand über die unfairen Regeln.
- The clamoring for change was heard across the city.Das Geschrei nach Veränderung war in der ganzen Stadt zu hören.
- He made a squeal about the unfair treatment at work..Er machte eine Beschwerde über die ungerechte Behandlung bei der Arbeit
- She raised an objection to the new policy.Sie erhob einen Einwand gegen die neue Richtlinie.
- There was a squawk about the new rules.Es gab ein Gemecker über die neuen Regeln.
Expressions with Protest: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Protest in German
Other examples with Protest
Translations of "Protest" in Context ordered by category and frequency
Ihr friedlicher Protest setzte das Rad der Geschichte leise in Bewegung.
Their peaceful protest quietly set the wheel of history in motion.
Viele Aktivisten haben beim friedlichen Protest gegen das unterdrückerische Regime mit dem Leben bezahlt.
Many activists paid the ultimate price while peacefully protesting against the oppressive regime.
Die Regierung kündigte nach öffentlichem Protest eine Kursänderung in der Umweltpolitik an.
The government announced a reverse course in environmental policies after public outcry.
Aktivisten nutzen die Kunst, um ihren Protest auszudrücken und Unterstützung zu gewinnen.
Activists found a cudgel in art to express their dissent and rally support.
Dieser Protest muss inhaltlich begründet werden, um gültig zu sein.
In order to be valid, the objection must be fully substantiated.
In einem kraftvollen Protest forderten die Aktivisten Gerechtigkeit für marginalisierte Gemeinschaften.
In a powerful remonstrance, the activists demanded justice for marginalized communities.
Other translations for Protest:
- gheraon.
- picketingn.
- protestationn.
- remonstrationn.
- expostulationn.
- clamorn.
- squawkn.
Protest: Examples and translations in context
Der Protest war ein Weckruf, längst ignorierte soziale Probleme anzugehen.
The protest was a wake-up call to address long-ignored social issues.
Der Vermieter ruderte zurück, als die Mieter einen Protest organisierten.
The landlord drew in his horns when tenants organized a protest.
Der wütende Protest ließ die Menge in chaotisches Handeln ausbrechen.
The angry protest caused the crowd to burst into chaotic action.
Reporter versuchten, beim Protest im Mittelpunkt des Geschehens zu bleiben.
Reporters tried to stay in the thick of things during the protest.
Der Protest erfüllte sie mit einem inneren Feuer für Veränderung.
The protest filled them with a fire in their bellies for change.
Der öffentliche Protest brachte die Dinge für echten politischen Wandel ins Rollen.
The public protest started the wheels turning for real political change.
Seitdem der erste Protest erfolgreich war, ist landesweit der Damm gebrochen.
Now that the first protest succeeded, the dam has broken nationwide.
Eine Handvoll Unterstützer blieb bis zum Schluss bei dem Protest dabei.
A handful of supporters stayed in at the death of the protest.
See also: