Proportionen

Translation
NEW

Translation of Proportionen into English

Noun

medizinisch, Messung
  • She admired the model's proportions.Sie bewunderte die Proportionen des Models.
  • The flag's proportions are 2:3.Die Proportionen der Flagge sind 2:3.
Add a suggestion |

Expressions with Proportionen: translations and examples in English

Sinn für Proportionenn.
She has a great sense of proportion in her work.
The law of equivalent proportions explains water's consistent composition.
The law of equivalent proportions explains water's consistent composition.
Water follows the law of constant proportion.
The law of multiple proportions explains these compound mass ratios.
The professor explained the law of reciprocal proportions with simple reaction data.

Synonyms and analogies of Proportionen in German

Other examples with Proportionen

The flag's proportions are 2:3.
Die Proportionen der Flagge sind 2:3.

Translations of "Proportionen" in Context ordered by category and frequency

proportions

Die Künstlerin malt Porträts ganz auf ihre Art und ignoriert klassische Proportionen völlig.

The artist paints portraits in her own sweet way, ignoring traditional proportions completely.

Lass uns die Figuren durchpausen, um ihre Proportionen beim Üben besser zu verstehen.

Let's trace the figures to understand their proportions better during practice.

proportion

Künstler verwenden oft Gliederpuppen, um menschliche Bewegungen und Proportionen zu verstehen.

Artists often use articulated mannequins to understand human movement and proportion.

In der naturalistischen Kunst liegt der Fokus oft auf realistischen Details und Proportionen.

In representational art, the focus is often on realistic detail and proportion.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Proportionen: Examples and translations in context

Auf dem Foto sah der schlaksige Welpe trotz seiner ungelenken Proportionen liebenswert aus.

In the photo, the lank puppy looked endearing despite its awkward proportions.

In der Mathematik können Zahlen beim Vergleich von Verhältnissen und Proportionen relativ sein.

In mathematics, numbers can be relative when comparing ratios and proportions.

Diese Skizzen beinhalten die Prinzipien der Komposition, Perspektive und Proportionen.

These sketches contain the principles of composition, perspective and proportions.

Ich finde verschiedene Haltungen, und Proportionen sowieso, ziemlich schwierig.

I find different attitudes, and proportions anyways, quite difficult.

Ihre nüchternen Formen und ausgewogenen Proportionen wirken bis heute überraschend modern.

Its sober shapes and balanced proportions still look surprisingly modern today.

Die sorgfältig ausgewählten Zutaten bilden die einmalige Mischung in idealen Proportionen.

Carefully selected ingredients combined in perfect proportions create this unmatched seasoning.

Aber nicht unbedingt mit den Schultern zu heroischen Proportionen zu pumpen.

But not necessarily to pump up his shoulders to heroic proportions.

Die Unterschiede im Weltmaßstab haben dabei untragbare und skandalöse Proportionen erreicht.

Inequalities on a global scale have reached intolerable, appalling proportions.

See also:

Sinn für Proportionen
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Proportionen"?
  • Find accurate translations for "Proportionen" in English

    Explore various translations of "Proportionen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Proportionen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Proportionen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Proportionen" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Proportionen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Proportionen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store