die Predigt
Translation of Predigt from German into English
Noun
- The preaching inspired everyone at the Sunday service.Die Predigt inspirierte alle beim Sonntagsgottesdienst.
- Her preaching about honesty was well-received by the students.Ihre Predigt über Ehrlichkeit kam bei den Schülern gut an.
- The pastor delivered a powerful sermon on forgiveness.Der Pastor hielt eine kraftvolle Predigt über Vergebung.
- She gave him a sermon about his poor choices.Sie hielt ihm eine Standpauke über seine schlechten Entscheidungen.
- His lecturing about my mistakes was exhausting.Die Standpauke über meine Fehler war ermüdend.
- His speech turned into a tedious homily about hard work.Seine Rede verwandelte sich in eine langweilige Moralpredigt über harte Arbeit.
Synonyms and analogies of Predigt in German
Other examples with Predigt
- The pastor will preach at the Sunday service.Der Pastor wird am Sonntagsgottesdienst predigen
- She preaches the importance of kindness to everyone.Sie predigt allen die Wichtigkeit von Freundlichkeit.
- He tends to preach to the congregation about recycling.Er neigt dazu, der Gemeinde über Recycling zu predigen.
- He loves to evangelise about healthy living.Er liebt es, mit Begeisterung über gesundes Leben zu predigen.
- He ministers at the local church every Sunday.Er dient jeden Sonntag in der örtlichen Kirche.
- The pastor will preach the word on Sunday.Der Pastor wird das Wort verkünden am Sonntag.
- They missioned in remote villages to help the needy.Sie missionierten in abgelegenen Dörfern, um den Bedürftigen zu helfen.
- He loves to evangelize about environmental issues.Er liebt es, über Umweltthemen zu missionieren.
- He tends to pontificate about politics at dinner parties.Er neigt dazu, bei Abendessen über Politik zu dozieren.
Expressions with Predigt: translations and examples in English
Translations of "Predigt" in Context ordered by category and frequency
Die Predigt des Pfarrers quoll über vor blumiger Sprache über Erlösung und Gnade.
The preacher's sermon overflowed with flowers of rhetoric about salvation and grace.
Der Chor unterstützte die Predigt mit erhebender Musik und Gesang.
The choir supported the preaching with uplifting music and singing.
Aber nicht alle sehen den Humor in der Predigt des Kardinals.
But not everyone sees the humor in the cardinal's homily.
Diese Predigt heute Morgen hat nichts mit der Erlösung zu tun.
This message this morning has nothing to do with salvation.
Die Predigt des Pastors konzentrierte sich auf Freundlichkeit und Mitgefühl im Alltag.
The pastor's preachment focused on kindness and compassion in everyday life.
Other translations for Predigt:
- lecturingn.
Predigt: Examples and translations in context
Die Predigt des Pastors betonte, dass lebendiger Glaube auch heute Berge versetzt.
The pastor's sermon insisted that living faith still moves mountains today.
Die Predigt betonte, den Nächsten im Alltag zu lieben wie sich selbst.
The sermon emphasized loving your neighbor as yourself in everyday decisions.
Euer Gnaden betonte in jeder Predigt die Bedeutung von Liebe und Güte.
Your grace emphasized the importance of love and kindness in every sermon.
Er sprach in der Predigt mit heiliger Ehrfurcht über die alten Texte.
He spoke with sanctified reverence about the ancient texts during the sermon.
Seit dieser umstrittenen Predigt sitzt er in der Anklagebank der Kirche.
He's been in the church's sin bin since that controversial sermon.
In seiner Predigt bezeichnete er den Egoismus als die Wurzel allen Übels.
In his sermon, he called selfishness the root of all evil.
Sie verdaut die Predigt innerlich und wog jeden Satz an ihren eigenen Erfahrungen ab.
She inwardly digested the sermon, weighing each sentence against her own experience.
Ein ordinierter Pastor hielt die Predigt bei der jährlichen Versammlung.
An ordained pastor delivered the sermon at the annual gathering.
See also: