Posten

Translation
NEW

Translation of Posten into English

Noun

1.
Finanzen
TECH.US
  • The line item for marketing expenses increased this year.Der Posten für Marketingausgaben ist dieses Jahr gestiegen.
2.
Dienststelle
  • The soldier returned to the post held during the war.Der Soldat kehrte zum Posten während des Krieges zurück.
3.
Dienstposten, Beschäftigung
UK
  • The guard stood at his post all night.Der Wachmann stand die ganze Nacht auf seinem Posten.
  • She was offered a post in the marketing department.Ihr wurde eine Stelle in der Marketingabteilung angeboten.
4.
Sammelverkauf
UK
  • He bought a job lot of tools at the auction.Er kaufte auf der Auktion einen Posten Werkzeuge.
5.
Beschäftigung
  • He secured a berth as a deckhand.Er sicherte sich eine Stelle als Deckhelfer.
Add a suggestion |

Images of Posten

  • Posten: group of mixed items sold together, often at a discount
    (bulk sale) job lot

Expressions with Posten: translations and examples in English

erneut postenv.
She decided to repost the article on her Twitter feed..
an seinem Posten bleibenv.
Despite the chaos, the nurse stuck to her post all night.
He has a blogging schedule for his travel stories.
indirekt postenv.
She subtweeted her friend after their argument.
He storied his vacation photos on Instagram.
He storied his vacation photos on Instagram.

Synonyms and analogies of Posten in German

n.PositionAmtFunktionEintragPunktLosMore synonyms

Other examples with Posten

The troops returned to their post after the mission.
Die Truppen kehrten nach der Mission zu ihrem Stützpunkt zurück.
posten
Verb
1.
Kommunikation
  • She decided to post the news on her blog.Sie entschied sich, die Neuigkeiten in ihrem Blog zu posten.
2.
Technologie
US
  • He storied his vacation photos on Instagram.Er postete seine Urlaubsfotos auf Instagram.
3.
Internetslang
RareUS
  • He asked her to pap their vacation photos.Er bat sie, ihre Urlaubsfotos zu posten.
4.
Internet
Rare
  • She tooted about the event on Mastodon.Sie postete über das Ereignis auf Mastodon.
5.
Updates teilen
TECH.
  • He microblogs his travel experiences regularly.Er teilt regelmäßig seine Reiseerlebnisse mit.
Adjective
Beschäftigung
  • He is on a posting assignment abroad.Er ist auf einer Entsendung im Ausland.

Translations of "Posten" in Context ordered by category and frequency

postn./v.

Sie haben bis auf Weiteres an Ihrem derzeitigen Posten zu bleiben.

You are to stay at your current post until further orders arrive.

itemn.

Jeder Posten auf der Stückliste wurde akribisch auf seine Richtigkeit überprüft.

Each item on the bill of materials was meticulously reviewed for accuracy.

positionn.

Er bekam diesen bequemen Posten dank der Seilschaften aus dem Studium.

He landed that cushy position thanks to the old boys' network from college.

jobn.

Er sagte, da ist ein offener Posten für einen lustlosen jungen Mann.

He said that there was a job opening for some dull young man.

lotn.

Diese Charge, dieser Posten oder diese Lieferung wird systematisch vernichtet.

That batch, lot or consignment shall systematically be destroyed.

guardn.

Krug reagiert nicht, läuft weiter auf den Posten zu.

Krug did not respond and continued walking towards the guard.

line itemn.

Jeder Posten auf der Rechnung muss zur korrekten Abrechnung überprüft werden.

Each line item on the invoice needs to be verified for correct billing.

entryn.

Ein Posten kann nur einmal storniert werden.

An entry can only be reversed once.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Posten:

  • sentryn.
  • picketn.
  • berthn.

Posten: Examples and translations in context

Selbst während der Krise blieb sie auf ihrem Posten und regelte alles.

Even during the crisis, she stuck to her post and handled everything.

Er blieb in der Leitstelle auf seinem Posten, bis endlich Hilfe eintraf.

He stuck to his post in the control room until help finally arrived.

Unser Trainer blieb trotz zahlreicher Niederlagen und wachsender Kritik auf seinem Posten.

Our coach stuck to his post through countless defeats and mounting criticism.

Trotz des Chaos blieb sie auf ihrem Posten und hielt das Team konzentriert.

Despite the chaos, she stuck to her post and kept the team focused.

Als das Gewitter näherkam, blieb der Wachposten standhaft an seinem Posten.

As the thunderstorm approached, the sentry remained steadfast at his post.

Der Minister schien nach oben zu scheitern, bekam nach jedem Skandal einen neuen Posten.

The minister seemed to fail upwards, rewarded with a new post after every scandal.

Der Hund bewachte das Haus treu und verließ niemals seinen Posten.

The dog was steadfast in guarding the house, never leaving its post.

Ihr militärischer Posten umfasst das Sammeln von Informationen in einem riskanten Umfeld.

Her military post involves intelligence gathering in a high-stakes environment.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Posten"?
  • Find accurate translations for "Posten" in English

    Explore various translations of "Posten" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Posten" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Posten" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Posten" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Posten" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Posten" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store