Plan
Translation of Plan into English
Noun
- He made a plan to visit his parents over the weekend..Er machte einen Plan, um seine Eltern am Wochenende zu besuchen
- She studied the building plan to find the exit..Sie studierte den Plan des Gebäudes, um den Ausgang zu finden
- The architect shared the blueprint for the new building..Der Architekt teilte den detaillierten Plan für das neue Gebäude
- DNA is the genetic blueprint of life.DNA ist der genetische Bauplan des Lebens.
- His contrivance to win the game was clever.Sein Plan das Spiel zu gewinnen, war clever.
- The festival programme lists all the bands playing this weekend..Das Programm des Festivals listet alle Bands auf, die dieses Wochenende spielen.
- She had a busy agenda for the day.Sie hatte eine volle Agenda für den Tag.
Abbreviation
- Check the sched. for your next class.Sieh im Plan nach, wann dein nächster Kurs ist.
Images of Plan
(design) blueprint
Expressions with Plan: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Plan in German
Other examples with Plan
- The PLAN has many advanced ships.Die PLAN verfügt über viele fortschrittliche Schiffe.
- Place the book flatwise on the table.Lege das Buch eben auf den Tisch.
Translations of "Plan" in Context ordered by category and frequency
Ihr Plan zur Renovierung des Gebäudes wurde von der Stadt gestoppt.
Their plan to renovate the building was suspended by the city.
Den Plan ohne Rücksprache zu ändern hat ihn ziemlich vor den Kopf gestoßen.
Changing the schedule without asking first put his nose out of joint.
In jeder Station hängt zur Bequemlichkeit ein Plan des U-Bahn-Systems.
A map of the subway system hangs in every station for convenience.
Er benutzte einen Betrug, um Investoren von seinem Plan zu überzeugen.
He used a fake to deceive investors into believing his scheme.
Jemand muss einen Plan ausgeheckt haben, um ihm den Raub anzuhängen.
Someone must have hatched a plot to frame him for the robbery.
Sie schrieben den Zufall eher einem Zufallsmoment als einem großen Plan zu.
They chalked up the coincidence to happenstance rather than any grand design.
Viele Telefonate und Meetings stehen so gut wie täglich auf meinem Plan.
Many phone calls and meetings are on my agenda almost every day.
Setzen wir uns hin und durchdenken unseren Plan für das Projekt.
Let's sit down and think through our plan for the project.
Other translations for Plan:
- intentionn.
- programmen.
- timetablen.
Plan: Examples and translations in context
Sie entwickelten einen genialen Plan, um das Problem zu lösen.
They came up with a cracking plan to resolve the issue.
Sie sparte Geld mit einem Plan für die lange Sicht.
She saved money with a plan for the long haul.
Ihr Vertrauen in den Plan ermutigte alle, noch härter zu arbeiten.
Her believing in the plan encouraged everyone to work harder.
Ihr Plan war äußerst ehrgeizig, aber sie hofften auf Erfolg.
Their plan was awfully ambitious, but they hoped it would succeed.
Ihr lässiger Plan für das Wochenende bestand aus Lesen und Faulenzen.
Her chill plan for the weekend included reading and lounging.
Der Ausschuss ignorierte unsere Bedenken und genehmigte den Plan trotzdem.
The committee blew past our concerns and approved the plan anyway.
Der Druck von Investoren zwang das Startup, seinen Plan zu ändern.
A squeeze from investors forced the startup to change its plan.
Er zögerte nicht, seine Meinung zum Plan zu äußern.
He didn't hesitate to hazard an opinion about the plan.
See also: