Opt-out
Translation of Opt-out into English
Adjective
- The contract included an opt-out clause for privacy reasons.Der Vertrag enthielt aus Datenschutzgründen eine Opt-out-Klausel.
Translations of "Opt-out" in Context ordered by category and frequency
Dieses Opt-out gilt, solange Sie den Cookie nicht löschen.
This opt-out will apply as long as you do not delete the cookie.
Damit wird Druck ausgeübt, dem Opt-out zuzustimmen und die Wahlfreiheit beeinträchtigt.
This puts them under pressure to agree to opt out and undermines their freedom of choice.
Allerdings ist die Kommission nicht in der Lage, seine Nutzung in vollem Umfang zu bewerten, da in den Berichten der Mitgliedstaaten nicht ausreichend dokumentiert ist, wie viele Stunden Arbeitnehmer, für die das Opt-out gilt, tatsächlich arbeiten und über welchen Zeitraum.
However, the Commission is unable to fully evaluate its operation in practice, since Member States' reports do not provide adequate information about the number of hours actually worked by opted-out workers, and over what period of time.
App Nutzer die bereits an einer Kampagne teilgenommen haben erfahren automatisch einen Opt-out aus der laufenden Kampagne.
App Users who complete reviews are automatically opted out from the campaign.
Opt-out: Examples and translations in context
Es ist darauf hinzuweisen, dass das Opt-out sehr unterschiedlich genutzt wird.
It is important to note that the use of the opt-out varies considerably.
Die Frage, ob das Opt-out beibehalten werden soll, ist sehr umstritten.
The issue of whether to maintain the opt-out is very divisive.
Auch bei den Schutzbestimmungen im Zusammenhang mit dem Opt-out bestehen große Unterschiede.
There is also wide variation in the protective conditions attached to the opt-out.
Diese Mitteilungen sind nicht Gegenstand der allgemeinen Opt-out von Marketing-Mitteilungen.
These communications are not subject to the general opt-out of marketing notices.
Ein In-Game-user-Option ist im Preis inbegriffen zum Opt-out dieser Tracking-Systems.
An in-game user option is included to opt-out of this tracking.
Sie müssen das Opt-out dann erneut durchführen.
You will then have to perform the opt-out again.
Es wird dann ein Opt-out Cookie gesetzt.
This will set an opt-out cookie on your computer.
Die Opt-out Möglichkeit befindet sich auf der Datenschutzseite.
The opt-out option is on the data protection page.