Operationsbasis
Translation of Operationsbasis into English
Noun
- The company's base of operations is in New York..Die Operationsbasis des Unternehmens befindet sich in New York
- The troops returned to their base of operations after the mission.Die Truppen kehrten nach der Mission zu ihrem Stützpunkt zurück.
- The troops regrouped at the firebase before the next offensive.Die Truppen sammelten sich an der Militärbasis, bevor die nächste Offensive begann
Synonyms and analogies of Operationsbasis in German
Other examples with Operationsbasis
Translations of "Operationsbasis" in Context ordered by category and frequency
Diaz hat eindeutig eine dritte Operationsbasis, von der wir nichts wissen.
Diaz clearly has a third base of operations we don't know about.
Wir versuchen noch, die Operationsbasis zu lokalisieren.
We're still trying to pin down the base of operations.
Mit der Segmentierung und Darstellung des studentischen Zielgruppenprofils wird in einem ersten Schritt die Operationsbasis für den Markenbildungsprozess geschaffen.
The first step for creating the operational basis for the brand building process is the segmentation and description of the student target group profile.
Dieser Bedarf ist zwar bislang national definiert: Auch die deutsche Marine hätte schon lange gerne eine Operationsbasis auf See.
So far, this need has only been defined in national terms: The German Navy has been calling for an operational basis at sea for quite some time.
Doch die Operationsbasis der Organisation weitete sich kontinuierlich aus.
Nevertheless, the organization's operational base continued to expand.
Man kann Rakka durchaus als eine Art vorgelagerte Operationsbasis sehen.
You could describe Raqqa as a kind of upstream operational base.
Other translations for Operationsbasis:
- operating base
Operationsbasis: Examples and translations in context
Curtis hat Informationen, wo ihre Operationsbasis ist.
Curtis has intel as to where their base of operations is.
Schick deinen Gefährten, um ihre Operationsbasis zu finden.
Send your companion to find their base of operations.
Das muss ihre Operationsbasis während der Bauarbeiten sein.
Must be their base of operations during construction.
Nun, ich soll eins davon als Operationsbasis sichern.
Now, I'm supposed to secure one as an operational base.
Ich habe eine umfangreiche Suche durchgeführt, bevor ich diese Ranch als Operationsbasis ausgewählt habe.
I made an extensive search before selecting this ranch as an operational base.
Die Autorität der Regierung steht bei wachsendem Potential an Anarchie und wirtschaftlichem Ruin ebenso auf dem Spiel wie das Vertrauen der in- und ausländischen Investoren bzw. die Operationsbasis der Wirtschaft.
The growing potential for anarchy and economic ruin threatens to undermine the authority of the government, the confidence of domestic and foreign investors and the operational basis of the economy.
Der EWSA könnte mithin die Operationsbasis für diesen Dialog sein.
The EESC could be the operational basis for promoting this process of dialogue.
Ich brauche Dich und Mina, um eine neue Operationsbasis zu sichern.
I need you and Mina to secure a new base of operations.
See also: