Notruf
Translation of Notruf into English
Noun
- Her distress call for assistance was quickly answered.Ihr Notruf um Hilfe wurde schnell beantwortet.
- The SOS was a distress signal understood worldwide.Das SOS war ein Notsignal, das weltweit verstanden wurde.
Images of Notruf

(international) distress signal
Expressions with Notruf: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Notruf in German
Translations of "Notruf" in Context ordered by category and frequency
Die Sanitäter trafen im Eiltempo ein, nachdem sie den Notruf erhalten hatten.
The paramedics arrived at the double after receiving the emergency call.
Rettungskräfte traten in Aktion, sobald sie den Notruf erhielten.
Rescue workers sprang to action the moment they received the distress call.
Sobald Sie den Notruf wählen, erreichen Sie einen zentralen Telefonisten.
When you dial the emergency number you reach a central switchboard.
Das ist eins der Schiffe, die einen Notruf abgesetzt haben.
This is one of the ships that sent a distress signal.
Der Notruf ist täglich zwischen 13.00 und 22.00 Uhr erreichbar.
The helpline is open every day between 13.00 and 22.00 hours.
Other translations for Notruf:
- alertn.
- firecalln.
- distress messagen.
Notruf: Examples and translations in context
Die Feuerwehrleute reagierten wie der Blitz, als sie den Notruf erhielten.
The firefighters responded like a shot when they received the emergency call.
Ihre Pläne wurden durchkreuzt, als sie einen Notruf erhielt.
Her plans were blown off course when she received an emergency call.
Das einsatzbereite Team sprang sofort in Aktion, nachdem der Notruf einging.
The responding team quickly jumped into action after the emergency call came in.
Der Feuerwehrmann war einsatzbereit und reagierte schnell auf den Notruf.
The firefighter was ready to serve, responding quickly to the emergency call.
Das schnelle Einsatzteam traf innerhalb weniger Minuten nach dem Notruf ein.
The quick response team arrived within minutes of the emergency call.
Sobald Sie den Notruf ausgelöst haben, erscheint ein Countdown.
Once you have triggered the emergency call, a countdown will appear.
Ein Streifenwagen parkte in der Nähe, bereit, auf jeden Notruf zu reagieren.
A patrol car parked nearby, ready to respond to any emergency call.
Unsere örtliche Polizei reagierte schnell auf den Notruf gestern Abend.
Our local police force responded quickly to the emergency call last night.
See also: