Not
Translation of Not into English
Noun
- They faced great hardship after losing their home.Sie erlebten große Not nach dem Verlust ihres Zuhauses.
- Many families are living in need due to unemployment.Viele Familien leben in Not aufgrund von Arbeitslosigkeit.
- She was in distress after the accident.Sie war nach dem Unfall in Not.
- He experienced distress during the therapy session.Er erlebte Stress während der Therapiesitzung.
- Destitution forced them to seek help from charities.Not zwang sie, Hilfe von Wohltätigkeitsorganisationen zu suchen.
- The family lived in destitution after losing their home.Die Familie lebte in bitterer Armut, nachdem sie ihr Zuhause verloren hatte.
- She was in trouble after losing her job..Sie war in Schwierigkeiten, nachdem sie ihren Job verloren hatte
- The real trouble is the lack of funding.Das eigentliche Problem ist der Mangel an Finanzierung.
- They grew up in misery and hardship.Sie wuchsen in Elend und Not auf.
- The war was a misery for the nation.Der Krieg war ein Elend für die Nation.
- The family lived in deprivation.Die Familie lebte in Entbehrung.
- He endured years of affliction after the accident.Er ertrug jahrelange Qualen nach dem Unfall.
Expressions with Not: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Not in German
Other examples with Not
Translations of "Not" in Context ordered by category and frequency
In Zeiten der Not ist deine engste Familie für dich da.
In times of need, your immediate family is there for you.
In Momenten der Not ist es wichtig, sich Hilfe zu holen.
In moments of distress, it's important to reach out for help.
In Zeiten der Not bitten Menschen oft ihre Nachbarn um Hilfe.
In times of trouble, people often implore their neighbors for help.
Gemeinsam überstanden sie stürmische Zeiten und stützten einander in jeder Not.
Together they endured stormy times, supporting each other through every hardship.
Diebe, die aus Not klauen, habe ich genug gesehen.
I saw my share of crimes that stink of misery.
Die beschädigte Brücke führte zu einer schwimmenden Überquerung; Not macht erfinderisch.
The damaged bridge inspired a floating crossing; necessity is the mother of invention.
Ihre Einigkeit in der Not war die Stärke des Teams.
Their unity in adversity was the team's crowning glory.
Sie fühlte sich verpflichtet, die Not der älteren Menschen zu lindern.
She felt compelled to help alleviate the plight of the elderly.
Not: Examples and translations in context
Ein wahrer Freund wird in der Not immer für dich da sein.
A true friend will always be there in your hour of need.
Ich könnte einem Freund in wirklicher Not niemals den Rücken kehren.
I could never turn my back on a friend in genuine need.
Sie fühlte sich verletzt durch sein Abwenden in ihrer Not.
She felt hurt by his turning away in her time of need.
Jeder verdient Zugang zu einem Frauenhaus in Zeiten der Not.
Everyone deserves access to a women's shelter in times of need.
Sie fühlte sich gesegnet, in ihrer Not einen Retter zu haben.
She felt blessed to have a saviour in her time of need.
Ihre felsenfeste Loyalität zu ihren Freunden zeigte sich in Zeiten der Not.
Her steel loyalty to her friends was evident in times of need.
In Zeiten der Not können Freunde zeigen, wie man unterstützt.
In times of need, friends can show the way to support.
In Zeiten der Not kann rechtlicher Beistand eine beruhigende Lösung sein.
In times of need, legal recourse can be a reassuring solution.
See also: