Marsch

Translation
NEW

Translation of Marsch into English

Noun

1.
militärische Bewegung, Protest
  • The soldiers' marching was impeccably synchronized during the parade..Das Marschieren der Soldaten war während der Parade tadellos synchronisiert
  • Marching for climate change drew a large crowd.Der Marsch für den Klimawandel zog eine große Menge an.
2.
militärisch, Protest
  • The soldiers practiced their march for the parade.Die Soldaten übten ihren Marsch für die Parade.
  • The march for climate change drew thousands of participants..Der Marsch für den Klimawandel zog Tausende von Teilnehmern an.
3.
Reise
UK
  • The hike turned into a real slog.Die Wanderung wurde zu einem echten Marsch.
4.
  • The band played a military march during the ceremony.Die Kapelle spielte einen Marsch während der Zeremonie.
5.
Parade
UK
  • The festival included a colorful march past.Das Festival beinhaltete einen bunten Marsch.
6.
Militärübung
TECH.UK
  • The troops went on a route march this morning.Die Truppen machten heute Morgen einen Marsch entlang der Route.
Add a suggestion |

Expressions with Marsch: translations and examples in English

langer Marschn.
After a five-hour tramp through the forest, they were exhausted..
The marching soldiers moved in perfect unison.
auf dem Marschadv.
The soldiers were on the march for days.
After the trudge through the snowy mountains, they finally reached the cabin..
The soldiers picked up their pace as the band struck up a quick march..
The band played a slow march during the memorial service..

Synonyms and analogies of Marsch in German

Other examples with Marsch

Marching for climate change drew a large crowd.
Der Marsch für den Klimawandel zog eine große Menge an.
The band played a lively march during the parade..
Die Band spielte einen lebhaften Marsch während der Parade.
The march through the desert was challenging.
Der Marsch durch die Wüste war anspruchsvoll.

Translations of "Marsch" in Context ordered by category and frequency

Noun
marchn.

Das Stöhnen der erschöpften Soldaten war nach dem langen Marsch spürbar.

The groaning of the exhausted soldiers was palpable after the long march.

walkn.

Nach dem langen Marsch im eiskalten Regen waren wir vollkommen durchgefroren.

After the long walk in freezing rain, we were completely frozen to the marrow.

marshn.

Sønderho, mit dem Blick auf Marsch und Wattenmeer, ganz einmalig.

Snderho with a view to the marsh and the unique tidal area.

marchingn.

Mir war es gelungen, auf dem Marsch die Fesseln etwas zu lockern.

While marching I had succeeded in loosening my bonds a little.

hiken.

Seine Füße rochen nach einem langen Marsch im Regen schwefelig.

His feet had a sulfury smell after the long hike in the rain.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Marsch:

  • trekn.
  • marshlandn.
  • military marchn.
  • fenn.
  • slogn.

Marsch: Examples and translations in context

Die Studierenden wollen morgen mit dem Marsch durch die Innenstadt Krach machen.

Students hope to make some noise with tomorrow's march through the city center.

Unbeirrt setzten die Aktivisten ihren Marsch fort, unbeirrbar durch den strömenden Regen.

Adamantly, the activists continued their march, undeterred by the pouring rain.

Die Teilnahme am Marsch gegen Abtreibung wurde als Zeichen der Solidarität angesehen.

Participation in the anti-abortion march was seen as a show of solidarity.

Der Kommandant inspizierte vor dem Marsch die gepanzerte Ausrüstung jedes Soldaten.

The commander inspected each soldier's plated outfit before the march.

Die Aktivisten rebellierten, missachteten das Verbot und veranstalteten den Marsch trotzdem.

Activists kicked over the traces, defying the ban and holding the march anyway.

Der Marsch der Veteranen prägte sich ihm als Prozession lebendiger Geschichte ins Gedächtnis ein.

The veterans' march enshrined itself in memory as a procession of living history.

Unter den Demonstrierenden siegte die Vernunft, sodass der Marsch friedlich und geordnet blieb.

Cooler heads prevailed among the protesters, so the march remained peaceful and organized.

Jeder Schritt im schnellen Marsch strahlte Zuversicht in den Reihen aus.

Each step in the quick march resonated confidence among the ranks.

See also:

auf dem Marschlanger Marsch
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Marsch"?
  • Find accurate translations for "Marsch" in English

    Explore various translations of "Marsch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Marsch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Marsch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Marsch" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Marsch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Marsch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store