Manuskript
Translation of Manuskript into English
Noun
- The museum displayed an ancient manuscript.Das Museum stellte ein antikes Manuskript aus.
- She submitted her manuscript to the publisher.Sie reichte ihr Manuskript beim Verlag ein.
- The editor reviewed the copy before printing.Der Redakteur überprüfte das Manuskript vor dem Druck.
- The actors rehearsed their lines from the script.Die Schauspieler probten ihre Zeilen aus dem Drehbuch.
Images of Manuskript
(writing) manuscript
Expressions with Manuskript: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Manuskript in German
Other examples with Manuskript
Translations of "Manuskript" in Context ordered by category and frequency
Der Lektor gibt dem Manuskript an diesem Wochenende den letzten Schliff.
The editor is giving the manuscript the finishing touches this weekend.
Der Lektor hat Ihr Manuskript in Arbeit und meldet sich nächste Woche.
The editor has your manuscript in hand and will respond next week.
Ja, sie schrieb sogar das Manuskript für ein bekanntes Theaterstück.
And she even wrote the script for a play of a famous playwright.
Und was machst du jetzt? - Ich hol nur schnell das Manuskript.
Where are you going? - I'm just getting the script.
Nach der Rede bekommt immer jemand mein Manuskript.
After reading a speech like this, l always give somebody this copy.
Ich habe mich bloß gefragt, ob du vielleicht ein Manuskript von Harveys Aussage hast.
Just wondering if maybe you had a copy of Harvey's deposition.
Other translations for Manuskript:
- playbookn.
- autographn.
- typescriptn.
- codexn.
Manuskript: Examples and translations in context
Die Lektorin warf vor dem Feedback einen schnellen Blick auf das Manuskript.
The editor gave the manuscript a quick once-over before sending feedback.
Wenn dieses Manuskript echt ist, könnte es ein Vermögen wert sein.
If this manuscript is genuine, it could be worth a fortune.
Ich schickte das Manuskript auf gut Glück an mehrere angesehene Verlage.
I sent my manuscript at a venture to several prestigious publishing houses.
Sie hatte ein gebrochenes Herz, als ihr Manuskript erneut abgelehnt wurde.
She had a broken heart when her manuscript was rejected yet again.
Das gebundene Manuskript war endlich bereit zur Einreichung beim Verlag.
The taped manuscript was finally ready for submission to the publisher.
Er war stolz darauf, sein fertiges Manuskript beim Verlag einzureichen.
He was proud to hand in his completed manuscript to the publisher.
Unsere Hoffnungen zerschlugen sich, nachdem der Verlag das Manuskript kommentarlos ablehnte.
Our hopes were dashed after the publisher rejected the manuscript without explanation.
Das Manuskript wurde über Jahrhunderte durch die Hand von engagierten Archivaren bewahrt.
The manuscript was preserved at the hand of dedicated archivists over centuries.
See also: