Lockerung
Translation of Lockerung into English
Noun
- The easing of restrictions helped businesses recover.Die Lockerung der Beschränkungen half den Unternehmen, sich zu erholen.
- The loosening of regulations helped the economy.Die Lockerung der Vorschriften half der Wirtschaft.
- The relaxation of the rules allowed more participants.Die Lockerung der Regeln erlaubte mehr Teilnehmer.
- The liberalization of trade policies boosted the economy.Die Liberalisierung der Handelspolitik hat die Wirtschaft angekurbelt
- Her unbuttoning during the speech was noticeable.Ihr Entknöpfen während der Rede war auffällig.
Expressions with Lockerung: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Lockerung in German
Translations of "Lockerung" in Context ordered by category and frequency
Zentralbanken nutzen die quantitative Lockerung, um Liquidität in das Finanzsystem zu injizieren.
Central banks utilize quantitative easing to inject liquidity into the financial system.
Parallel zur Lockerung sollten Unkräuter von der Baustelle entfernt werden.
In parallel with loosening, weeds should be removed from the site.
Wirkt auf dem Mantel des Blutgefäßes Lockerung der Stauung zu schaffen.
Act upon the coat of the capillaries creating relaxation of engorgement.
Der Ausschuss stellte sich entschieden gegen eine Lockerung der strengen Umweltauflagen.
The committee set its face against relaxing the strict environmental regulations.
Glücklicherweise ermöglicht das aktuelle Inflationsumfeld einigen Ländern eine Lockerung ihrer Geldpolitik.
Fortunately the current inflation environment allows some countries to ease their monetary policy.
Das führt zu einer Lockerung und damit zum Versagen der Verbindung.
That leads to a slackening and thus to a failure of the connection.
Die Lockerung der Geschäftszeiten in großen touristischen Städten
The liberalization of business hours in major tourist cities
Physiotherapeuten zeigen praktische Übungen zur Lockerung des Körpers und für ein sanftes, aber konstantes Muskeltraining.
Physiotherapists demonstrate practical exercises for loosening up and getting a gentle but constant muscle training.
Other translations for Lockerung:
- softeningn.
- loosern.
- loosenessn.
Lockerung: Examples and translations in context
Die öffentliche Meinung zur quantitativen Lockerung variiert erheblich je nach wirtschaftlichem Ergebnis.
Public opinion on quantitative easing varies significantly based on economic outcomes.
In beiden Fällen trägt dies zu einer Lockerung der finanziellen Bedingungen bei.
In both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
Nach mehreren Runden quantitativer Lockerung argumentieren einige, dass Vermögensblasen entstehen könnten.
After several rounds of quantitative easing, some argue that asset bubbles may form.
Ein künstlicher Prozess einer quantitativen Lockerung hält die Währung stabil.
The artificial process of quantitative easing is what keeps the currency stable.
Die Lockerung der Beschränkungen ermöglichte es Familien, sich zum Feiertag zu versammeln.
The easing of restrictions allowed families to gather for the holiday.
Es kam zur gewissen demokratischen Lockerung, die Zensur wurde aufgehoben.
Certain democratic easing took place, the censorship was abolished.
Aber auch die Effekte der so genannten quantitativen Lockerung hängen von Erwartungen ab.
But the effects of so-called quantitative easing also depend on expectations.
Das darf nicht wieder passieren, besonders bei Themen wie der quantitativen Lockerung.
That cannot happen again, particularly in issues such as quantitative easing.
See also: