Locken

Locken: curls
Images
Translation
NEW

Translation of Locken into English

Noun

1.
Frisur, Formen
  • She admired the curls in her hair.Sie bewunderte die Locken in ihrem Haar.
  • The ribbon had tight curls at the ends.Das Band hatte enge Locken an den Enden.
2.
Anziehung
  • The luring of tourists to the city increased every year.Das Locken von Touristen in die Stadt nahm jedes Jahr zu.
3.
Bewegung
  • The curling of the ribbon added elegance to the gift.Das Locken des Bandes verlieh dem Geschenk Eleganz.
4.
Frisur
Dated
  • Her tresses were elegantly braided for the event.Ihre Locken waren elegant für das Ereignis geflochten.
5.
Frisur
Rare
  • She admired the curlies framing her face.Sie bewunderte die Locken, die ihr Gesicht umrahmten.
Add a suggestion |

Images of Locken

  • Locken: strands of hair forming spirals or ringlets
    (hairstyle) curls

Expressions with Locken: translations and examples in English

jemandem die Haare lockenv.
She will curl Emma's hair for the party.
They dangle the carrot to get us to work harder.
The soldiers lay an ambush for the enemy at dawn.
They set him up to take the blame.
auf die falsche Fährte lockenv.
She threw him off the scent by bringing up an unrelated topic.
in eine Falle lockenv.
They tried to entrap him into breaking the law.

Synonyms and analogies of Locken in German

n.FalleHinterhaltTrapHakenTrickMore synonyms

Other examples with Locken

The ribbon had tight curls at the ends.
Das Band hatte enge Locken an den Enden.
The scammer lured them into giving their details.
Der Betrüger lockte sie dazu, ihre Daten preiszugeben.
They used bait to decoy the bear into the cage..
Sie benutzten Köder, um den Bären in den Käfig zu locken
locken
Verb
1.
Haare
  • She decided to curl up her hair for the party.Sie beschloss, sich für die Party die Haare zu locken.
2.
Frisur
  • She curled her hair for the party.Sie lockte ihr Haar für die Party.
3.
Überredung
  • She tried to coax the kitten out of hiding.Sie versuchte, das Kätzchen aus seinem Versteck zu locken.
4.
Psychologie, Täuschung
  • The advertisement lured customers with big discounts.Die Werbung lockte Kunden mit großen Rabatten.
  • The scammer lured them into giving their details.Der Betrüger lockte sie dazu, ihre Daten preiszugeben.
5.
  • He coaxed the dog along the path.Er lockte den Hund den Weg entlang.
6.
Täuschung, Fallenstellen
  • The spy decoyed for the mission.Der Spion lockte für die Mission.
  • They used bait to decoy the bear into the cage..Sie benutzten Köder, um den Bären in den Käfig zu locken
7.
verführen
UK
  • He inveigled her into the secret garden.Er lockte sie in den geheimen Garten.
8.
Aufmerksamkeit
  • The performer attracts a large audience.Der Künstler zieht ein großes Publikum an.

Translations of "Locken" in Context ordered by category and frequency

Noun
curln.

Seine verspielte Frisur ließ die Locken in alle Richtungen herausragen.

His playful hairstyle made the curls stick out in all directions.

Sie drehte ihr Haar zu perfekten Locken für den besonderen Anlass.

She twisted her hair into perfect curls for the special occasion.

Ihre festliche Frisur war mit funkelnden Haarspangen und fallenden Locken komplett.

Her dressy hairstyle was complete with sparkling pins and cascading curls.

Ihre von dunklen Locken umrahmte Stupsnase ließ sie verspielt und charmant wirken.

Her upturned nose, framed by dark curls, made her look playfully charming.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Locken: Examples and translations in context

Er staunte über die engen Locken, die ihren Kopf schmückten.

He marveled at the tight curls that adorned her head.

Er bewunderte die zarten Locken des Farns in seinem Garten.

He admired the delicate curls of the fern in his garden.

Nach dem Regen war ihr Haar voller Krause und Locken.

After the rain, her hair was full of frizz and curls.

Ihre hübschen Locken hüpften, als sie die Straße entlangging.

Her lovely curls bounced as she walked down the street.

Trotz der Krause akzeptierte sie mit Zuversicht ihre natürlichen Locken.

Despite the frizz, she embraced her natural curls with confidence.

Selbst im Regen behielten ihre gestylten Locken wunderbar ihre Form.

Even in the rain, her coiffed curls held their shape beautifully.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Locken"?
  • Find accurate translations for "Locken" in English

    Explore various translations of "Locken" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Locken" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Locken" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Locken" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Locken" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Locken" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store