Legende

Translation
NEW

Translation of Legende into English

Related topics:

Noun

1.
mythische Erzählung, berühmte Person
  • The legend of Atlantis has fascinated scholars for centuries..Die Legende von Atlantis hat Gelehrte seit Jahrhunderten fasziniert
  • Michael Jordan is a basketball legend.Michael Jordan ist eine Basketball-Legende.
2.
Legende
  • The map's key explains the symbols.Die Legende der Karte erklärt die Symbole.
3.
berühmte Person
  • The musician is considered a living legend in jazz.Der Musiker gilt als lebende Legende im Jazz.
4.
  • He is the man, myth, legend of our school.Er ist die Legende unserer Schule.
5.
  • The athlete's record-breaking performance is the stuff of legends.Die rekordverdächtige Leistung des Athleten ist eine Legende.
6.
Spionage
  • The spy used a cover story to enter the building.Der Spion benutzte eine Legende, um in das Gebäude zu gelangen.
7.
Medientext
  • The caption under the photo explained the scene..Die Bildunterschrift unter dem Foto erklärte die Szene
8.
Literatur
  • The fable of the phoenix rising from ashes is fascinating.Die Fabel vom Phönix, der aus der Asche steigt, ist faszinierend.
Add a suggestion |

Expressions with Legende: translations and examples in English

Legende in den eigenen Augenn.
He is a legend in his own mind, always bragging about his achievements.
Legende zu Lebzeitenn.
She became a legend in her own time for her groundbreaking work.
He became a legend in his own lifetime for his groundbreaking work.
She became a legend in her own time for her music.
lebende Legenden.
The musician is considered a living legend in jazz.
She became a legend in her own time for her groundbreaking work.
der Mann, die Legende, das Originalexp.
Here he is, the man, the myth, the legend, John!
der Legende nachexp.
Legend has it that the hero defeated the dragon.
Myth has it that the castle is haunted.
As the legend goes, the hero defeated the dragon.
die Legenden.
Here he is, the man the myth the legend!

Synonyms and analogies of Legende in German

Other examples with Legende

Michael Jordan is a basketball legend.
Michael Jordan ist eine Basketball-Legende.

Translations of "Legende" in Context ordered by category and frequency

Noun
legendn.

Die alte Legende warnt, wahre Liebe niemals zu verhexen.

The old legend warns never to put a jinx on true love.

mythn.

Es mag eine Legende sein, aber ich finde sie romantisch.

May well be a myth but I find it rather romantic.

calloutn.

Word fügt eine Legende ein, die Art und Inhalt Ihrer Änderung beschreibt.

Word inserts a callout that describes the type and content of your change.

keyn.

Rechts der Titel und eine Legende von a bis s.

Title and a key from a to s on the left.

captionn.

Bitte nennen Sie Quelle und Urheber, wie in der Legende angegeben.

Please quote the source and copyright as stated in the caption.

Adjective
legendaryadj.

Die junge Sängerin tritt nach einer Legende an und sieht großen Fußstapfen entgegen.

Succeeding a legendary singer, the young performer faces extremely big shoes to fill.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Legende: Examples and translations in context

Der Legende nach gehörte das Horn einst einem großen Krieger.

Legend had it that the horn once belonged to a great warrior.

Der Trainer ist an dieser Universität eine Legende zu Lebzeiten.

The coach is a legend in his own time at this university.

Der Koch wurde für seine innovativen Gerichte eine Legende zu Lebzeiten.

The chef became a legend in his own time for innovative dishes.

Der Gitarrist ist eine lebende Legende und inspiriert Generationen von Rockmusikern.

The guitarist is a living legend, inspiring generations of rock musicians.

Die Künstlerin bringt eine lokale Legende durch ihre komplexen Skulpturen zum Ausdruck.

The artist is representing a local legend through her intricate sculptures.

Mit dieser Show wurde der Komiker zu einer lebenden Legende.

The comedian turned into a legend in his own time with that show.

Der Regisseur ist eine lebende Legende und prägt jedes Jahr das moderne Kino.

The director is a living legend, still shaping modern cinema every year.

Der Legende nach wird niemand alt, der aus dieser Quelle trinkt.

Legend has it that whoever drinks from this spring will never grow old.

See also:

die Legendeder Legende nachlebende LegendeLegende zu Lebzeiten
Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Legende"?
  • Find accurate translations for "Legende" in English

    Explore various translations of "Legende" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Legende" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Legende" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Legende" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Legende" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Legende" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store