Lack
Translation of Lack into English
Noun
- The table was covered with a layer of lacquer.Der Tisch war mit einer Schicht Lack überzogen.
- The varnish on the wood gleamed in the sunlight.Der Lack auf dem Holz glänzte im Sonnenlicht.
- She bought paint to refresh the living room walls.Sie kaufte Farbe, um die Wohnzimmerwände aufzufrischen.
Images of Lack
(surface coating) lacquer 
(finish) varnish 
(surface) paintwork
Expressions with Lack: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Lack in German
Translations of "Lack" in Context ordered by category and frequency
Achten Sie darauf, beim Möbelrücken den Lack nicht abzuplatzen.
Be careful not to chip the paint while moving the furniture.
Er beschloss, eine dünne Schicht Lack auf das Holz aufzutragen.
He decided to brush a light coat of varnish on the wood.
Es bildet plyonochku, die dann leicht mit Lack entfernt wird.
It forms plyonochku, which is then easily removed with lacquer.
Papa wird stinkwütend, wenn jemand den Lack seines neuen Autos zerkratzt.
Dad gets hopping mad whenever someone scratches his new car's paintwork.
Die Ansicht von oben hebt das schlanke Design und den glänzenden Lack des Autos hervor.
The top view of the car highlights its sleek design and shiny finish.
In einigen Kulturen wird Lack traditionell in der Volkskunst verwendet.
In some cultures, lac has been traditionally used in folk art.
Other translations for Lack:
- coatern.
Lack: Examples and translations in context
Er liebt Shorttracks, auf denen die Fahrer in engen Pulks ständig Lack austauschen.
He loves short tracks where drivers constantly trade paint in tight packs.
Streifende Äste scheuerten am Auto entlang und hinterließen sichtbare Kratzer im Lack.
Grazing branches scraped the car, leaving noticeable scratches on the paint.
Auf der Geraden tauschten die Fahrer Lack aus, keiner von ihnen wollte lupfen.
The drivers traded paint on the straight, neither of them willing to lift off.
Für das Projekt müssen wir Lack mit Glanz in lebendigen Farben kaufen.
For the project, we need to buy gloss paint in vibrant colors.
In der letzten Runde haben die beiden Führungswagen in jeder Kurve Lack ausgetauscht.
During the final lap, the two leading cars traded paint around every corner.
Der Rookie hatte keine Angst, mit den Routiniers um jeden Zentimeter Lack auszutauschen.
The rookie wasn't scared to trade paint with veterans fighting for every inch.
Ein Metallstück könnte den Lack zerkratzen, wenn man nicht vorsichtig ist.
A piece of metal might scratch the paint if you're not careful.
Der Lack am Auto war so fleckig, es sah aus wie der letzte Mensch.
The car's paint job was so patchy, it looked like a dog's dinner.
See also: