Komplize
Translation of Komplize into English
Noun
- The thief was caught, but his accomplice escaped.Der Dieb wurde gefasst, aber sein Komplize entkam.
- She was an accomplice in the fraudulent scheme.Sie war eine Komplizin in dem betrügerischen Plan.
- The thief and his confederate were caught.Der Dieb und sein Komplize wurden gefasst.
- The confederate pretended to be another participant.Der Komplize tat so, als wäre er ein weiterer Teilnehmer.
- The co-conspirator was arrested with the main suspect.Der Komplize wurde zusammen mit dem Hauptverdächtigen festgenommen.
- He was my partner in crime for the prank.Er war mein Komplize für den Streich.
- The thief and his partner in crime were caught.Der Dieb und sein Komplize wurden gefasst.
- She was charged as an accessory to a crime.Sie wurde als Gehilfin eines Verbrechens angeklagt.
Synonyms and analogies of Komplize in German
Other examples with Komplize
Translations of "Komplize" in Context ordered by category and frequency
Sein Komplize packte aus und steckte ihn für zehn Jahre in den Knast.
His accomplice flipped and sent him up the river for ten years.
Ich bin mir noch sicherer, dass er nur ein Komplize war.
I'm even more confident that he was just an accessory.
Meine Schwester ist mein Komplize, wenn wir heimlich Geburtstage planen.
My sister is my partner in crime when secretly planning surprise birthdays.
Meine Schwester ist mein Komplize, wenn wir heimlich Geburtstage planen.
My sister is my partner in crime when secretly planning surprise birthdays.
Ein ehemaliger Komplize des Geldwäschers sagte in einem viel beachteten Fall gegen ihn aus.
A former associate of the launderer testified against him in a high-profile case.
Jack, der Typ ist der Komplize mit dem Glasauge.
Jack, that is the henchman with the glass eye.
Während der Untersuchung weigerte sich sein Komplize, gegen ihn auszusagen.
During the investigation, his crony refused to testify against him.
Und es kann sein, dass sich unter uns ein Komplize befindet.
And there may be a co-conspirator among us.
Other translations for Komplize:
- abettorn.
- accessaryn.
Komplize: Examples and translations in context
Ich bin nur hier, weil sein Komplize Fehler gemacht hat.
I've come this far because his accomplice made a mistake.
Selbst wenn das stimmt, war er immer noch ein Komplize.
Even if that's true, he was still an accomplice.
Jeff, gerade dort stehend, du bist zu ermordender Komplize.
Jeff, just standing there, you're accomplice to murder.
Als Kronzeuge deckte der Komplize das gesamte Netzwerk korrupter Beamter auf.
By turning queen's evidence, the accomplice exposed the entire network of corrupt officers.
Carla stirbt bei dem Absturz, aber ihr Komplize nicht.
Carla dies in the crash, but her accomplice doesn't.
Dein Freund hat mich entführt und du bist sein Komplize.
Your friend has kidnapped me and you're an accomplice.
Vielleicht hat sein Komplize das Kind in einem anderen Haus.
Maybe his accomplice has got the kid in another house.
Ein Komplize hier im Museum hätte es ihm sagen können.
An accomplice here in the museum watching you could tell him.
See also: