Kick

Translation
NEW

Translation of Kick into English

Noun

1.
Wirkung, Geschmack
US
  • The coffee gave a much-needed kick early in the morning..Der Kaffee gab am Morgen einen dringend benötigten Kick
  • The salsa has a real kick to it.Die Salsa hat einen echten Kick.
2.
Ursache der Aufregung, Emotion
  • Winning the lottery was an unexpected thrill.Im Lotto zu gewinnen war ein unerwarteter Kick.
  • The roller coaster ride was a thrill.Die Achterbahnfahrt war ein Nervenkitzel.
3.
Gefühl
US
  • She gets her kicks from roller coasters.Sie bekommt ihren Spaß von Achterbahnen.
4.
Essen
Rare
  • The dish had a zing that was delightful.Das Gericht hatte einen Pepp, der erfreulich war.
Add a suggestion |

Expressions with Kick: translations and examples in English

The roller coaster gave me a thrill.
That news will really blow wind up his kilt!
Kick-off-Meetingn.
The team gathered for the launch meeting to discuss the new product.
einen Kick bekommen vonv.
She gets a buzz from skydiving.
einen Kick bekommenv.
She gets a kick from roller coasters.
She gets a buzz from skydiving.
He practiced his place-kicking every afternoon.
I get a buzz out of playing guitar.

Synonyms and analogies of Kick in German

Other examples with Kick

The salsa has a real kick to it.
Die Salsa hat einen echten Kick.
The roller coaster ride was a thrill.
Die Achterbahnfahrt war ein Nervenkitzel.

Translations of "Kick" in Context ordered by category and frequency

Noun
kickn.

Ihr Rezept verlangte nach einem Klecks Senf für den extra Kick.

Her recipe called for a squeeze of mustard for an extra kick.

Er kriegt einen Kick, wenn er seinem kleinen Bruder Streiche spielt.

He gets a kick out of playing pranks on his younger brother.

thrilln.

Sie trampen oft, weil es ihren Reisen einen zusätzlichen Kick verleiht.

They often hitch because it adds thrill to their travels.

Ich liebe den Kick, wenn die Delphine früh am morgen auftauchen.

I love the thrill of when dolphins show up in the early morning.

zingn.

Eine Pomeranzenschale kann Desserts einen unerwarteten und köstlichen Kick geben.

A bitter orange peel can give desserts an unexpected and delightful zing.

Er zieht sprudelnden Tee dem normalen Eistee für einen zusätzlichen Kick vor.

He prefers carbonated tea over regular iced tea for extra zing.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Kick:

  • kick-aroundn.

Kick: Examples and translations in context

Sie holt sich den Kick, indem sie nachts allein Horrorspiele spielt.

She gets her kicks by playing horror games late at night alone.

Ich kriege einen Kick, wenn ich Brettspiele gegen meine ehrgeizigen Cousins gewinne.

I always get a kick from winning board games against my competitive cousins.

Offenbar holen sie sich den Kick, stundenlang online über Politik zu streiten.

Apparently, they get their kicks from arguing about politics for hours online.

Sie streute weißen Pfeffer über ihren Salat für einen unerwarteten Kick.

She sprinkled white pepper on her salad for an unexpected kick.

Der Kaffee heute Morgen hatte einen extra Kick, der mich sofort wach machte.

The coffee this morning had an extra kick, waking me up instantly.

Sie kriegen einen Kick, wenn sie verlassene Gebäude am Stadtrand erkunden.

They get a kick out of exploring abandoned buildings on the city's outskirts.

Er kriegt einen Kick, wenn er Schimpfwörter in fremden Sprachen lernt.

He really gets a kick out of learning curse words in foreign languages.

Er liebt seine Pizza mit Jalapeño-Scheiben für einen extra Kick.

He loves his pizza with sliced jalapeños for an extra kick.

See also:

Kick-off-Meetingeinen Kick bekommen
Browse the dictionary entries starting with “k”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Kick"?
  • Find accurate translations for "Kick" in English

    Explore various translations of "Kick" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Kick" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Kick" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Kick" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Kick" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Kick" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store