Innerlichkeit
Translation of Innerlichkeit into English
Noun
- The novel explores the character's interiority deeply.Der Roman erforscht die Innerlichkeit der Figur tiefgehend.
- Her diary was a reflection of her interiority.Ihr Tagebuch war ein Spiegelbild ihrer Innerlichkeit.
- The internalness of her motivation was inspiring.Die Innerlichkeit ihrer Motivation war inspirierend.
- The internalness of the structure made it difficult to access.Die Innerlichkeit der Struktur machte es schwierig, darauf zuzugreifen.
Other examples with Innerlichkeit
Translations of "Innerlichkeit" in Context ordered by category and frequency
Sie durchkreuzen den üblichen Gegensatz von romantischer Innerlichkeit und konzeptueller Rationalität.
They thwart the conventional opposition between romantic inwardness and conceptual rationalism.
Seine Poesie betont oft die Schönheit der Innerlichkeit über äußere Erscheinungen.
His poetry often emphasizes the beauty of interiority over external appearances.
Mit dem Zahnwechsel erlangt das Kind eine gewisse Innerlichkeit und es wird dann nach und nach auch für Abstraktes zugänglich.
With the change of teeth, the child acquires a certain introspection and becomes gradually more accessible to abstraction.
Sie wertschätzte die Innerlichkeit ihrer Erfahrungen mehr als äußere Bestätigung.
She valued the internalness of her experiences more than external validation.
Sie sprechen immer über die Innerlichkeit ohne etwas Äußeres und das verwirrt mich.
You always speak about the internality without any externality, and this confuses me.
Other translations for Innerlichkeit:
- sensitivityn.
- inward reflectionn.
Innerlichkeit: Examples and translations in context
Du trittst in einen Zustand tiefer Innerlichkeit und Ruhe ein.
You enter into a condition of deep inwardness and quiet.
Die Charaktere des Romans offenbaren ihre Innerlichkeit durch persönliche Kämpfe und Triumphe.
The novel's characters reveal their inwardness through personal struggles and triumphs.
Innerlichkeit bereichert unser Verständnis von uns selbst und unseren Beziehungen zu anderen.
Inwardness enriches our understanding of ourselves and our relationships with others.
Der Künstler fand Schönheit in der Innerlichkeit seiner Gedanken während einsamer Momente.
The artist found beauty in the inwardness of his thoughts during solitary moments.
Die Innerlichkeit ihrer privaten Gespräche schuf ein starkes Band zwischen den Freunden.
The inwardness of their private conversations forged a strong bond between the friends.
Er drückte seine Innerlichkeit durch Kunst aus und verwandelte Gefühle in lebendige Farben.
He expressed his inwardness through art, transforming feelings into vibrant colors.
Der Weg zur Überwindung des Krieges endet nicht in einer aufgeklärten Innerlichkeit.
The path of overcoming the war does not end in enlightened inwardness.
Innerlichkeit ermöglicht es Individuen, ihre Emotionen zu erforschen, ohne den Einfluss anderer.
Inwardness allows individuals to explore their emotions without the influence of others.
See also: