Idee
Translation of Idee into English
Noun
- The idea of flying cars excited him..Die Idee von fliegenden Autos begeisterte ihn
- She had an idea to start a new project.Sie hatte die Idee, ein neues Projekt zu starten.
- She had a sudden thought about the solution.Sie hatte plötzlich einen Gedanken zur Lösung.
- She had a notion about starting a new project.Sie hatte eine Vorstellung davon, ein neues Projekt zu starten.
- He has interesting notions about art and culture.Er hat interessante Vorstellungen über Kunst und Kultur.
- The project was just a gleam in the eye last year.Das Projekt war letztes Jahr nur ein Gedanke.
- Her latest conceit was to start a rooftop garden.Ihre neueste Laune war es, einen Dachgarten anzulegen.
Expressions with Idee: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Idee in German
Other examples with Idee
Translations of "Idee" in Context ordered by category and frequency
Manche Menschen begrüßen die Idee und lassen ihr Haar stolz ergrauen.
Some people embrace the idea and proudly let their hair grey.
Man sah, wie sie mit der Idee eines neuen Hobbys liebäugelte.
She was seen toying with the concept of a new hobby.
Mit Verachtung wies sie die Idee zurück, dass Geld Glück kaufe.
With scorn, she rejected the notion that money buys happiness.
Während der Fahrt kam mir die Idee, meine Großmutter zu besuchen.
While driving, the thought of visiting my grandmother crossed my mind.
Other translations for Idee:
- brainchildn.
- conceptionn.
- suggestionn.
- mindn.
- theoryn.
- imagen.
- schemen.
- fancyn.
- conceitn.
- intellectionn.
Idee: Examples and translations in context
Mir kam eine brillante Idee, die unseren Ansatz verändern könnte.
I struck upon a brilliant idea that could change our approach.
Er widersetzte sich der Idee, an Wochenenden Überstunden zu machen.
He was opposed to the idea of working overtime on weekends.
Seine neuartige Idee entfachte eine wunderbar kreative Diskussion in der Gruppe.
His virgin idea sparked a wonderfully creative discussion among the group.
Eine innovative Idee kann sich einfach durch Beobachtung deiner Umgebung ergeben.
An innovative idea can come about from simply observing your surroundings.
Die Idee entstand, als sie auf Reisen andere Kulturen beobachteten.
The idea was conceived when they observed other cultures while traveling.
Sarah zaubert unter Druck immer eine kreative Idee aus dem Hut.
Sarah always pulls a creative idea out of the hat under pressure.
Er schwärmt von der Idee, ein Baumhaus im Garten zu bauen.
He fancies the idea of building a treehouse in the backyard.
John war stinksauer, als seine Kollegen sich mit seiner Idee schmückten.
John was hopping mad when his colleagues took credit for his idea.
See also: