der Helfer
Translation of Helfer from German into English
Noun
- We need another set of hands to move this.Wir brauchen noch Helfer, um das hier zu verschieben.
- She is a reliable helper at the office.Sie ist eine zuverlässige Helferin im Büro.
- We need an extra pair of hands for the event.Wir brauchen eine zusätzliche Helfer für die Veranstaltung.
- We need an extra pair of hands for the event.Wir brauchen eine zusätzliche Hilfe für die Veranstaltung.
- The farm help arrived early in the morning.Die Hilfskräfte auf dem Bauernhof kamen früh am Morgen an.
- She was the saviour of the failing project.Sie war die Retterin des scheiternden Projekts.
- The firefighter was hailed as a saver of lives.Der Feuerwehrmann wurde als Lebensretter gefeiert.
- The senator's aide organized the meeting schedule.Der Assistent des Senators organisierte den Zeitplan für die Besprechungen.
Expressions with Helfer: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Helfer in German
Translations of "Helfer" in Context ordered by category and frequency
Der Auftragnehmer beschloss, den Helfer wegen konstant schlechter Arbeitsqualität zu entlassen.
The contractor decided to dismiss the helper for consistently poor work quality.
Zurzeit verdiene ich mein Geld als Helfer in der Zeitarbeit.
Currently, I earn my money as a temporary employment assistant.
Er ist ihr Helfer, wenn es um finanzielle Bedürfnisse geht.
It comes to its aid when it requires financial assistance.
Und ich, ich bin Dein Helfer bei diesem löblichen Streben.
And I, I will help you in this praiseworthy endeavor.
Es muss zumindest ein Helfer die ganze Zeit über im Büro sein.
There must be at least one aide in the office at all times.
Aber Helfer der kapitalistischen Hetzer sollten Sie nicht beherbergen.
But you shouldn't shelter accomplices of capitalist agitators.
Leitung ist der wichtigste Helfer durch Trockenmittel.
Lead is the most important auxiliary through drier.
Das Unbewusste ist der große Helfer, Freund und Ratgeber des Bewusstseins.
The subconsciousness is the great helper, friend and advisor of the consciousness.
Other translations for Helfer:
- supportern.
- rescuern.
- allyn.
- respondern.
- caregivern.
- sidekickn.
- helpmaten.
- pair of handsn.
- succorern.
- servantn.
- succourern.
- saviourn.
- coadjutantn.
- coadjutorn.
- abettorn.
Helfer: Examples and translations in context
Helfer achten darauf, dass Kinder sicher über die Straße kommen.
Helpers look out for children when crossing the street safely.
Durch seine Mitarbeit im Heim trat er in die Reihen engagierter Helfer ein.
By volunteering at the shelter, he joined the ranks of dedicated helpers.
In diesem Museum bleiben zahlreiche anonyme Helfer durch eigene Ausstellungen unvergessen.
In this museum, countless anonymous helpers are remembered in spirit through dedicated exhibits.
Ein kleiner Helfer, mit dem Sie viel Freude haben werden.
A little helper that will be much joy to work with.
Mit der Maus läßt du deine Helfer über den Bildschirm gleiten.
Use your mouse to let your helper slide across the screen.
Nachher hat man von diesem mutigen Helfer nicht mehr viel gehört.
After that not much was heard anymore from this courageous helper.
Der perfekter Helfer um Garten und Terrasse in Ordnung zu halten.
The perfect helper to keep your garden and terrace in order.
Ohne Zweifel werden sie Ihr großer Helfer in der Küche sein.
No doubt he will become your great helper in the kitchen.
See also: