Handlung
Translation of Handlung into English
Noun
- The plot of the novel was both intriguing and complex..Die Handlung des Romans war sowohl faszinierend als auch komplex
- The movie's storyline kept me interested until the end.Die Handlung des Films hielt mich bis zum Ende in Spannung.
- The action of the novel kept readers engaged.Die Handlung des Romans fesselte die Leser.
- The plotline kept the audience interested throughout the movie.Die Handlung hielt das Publikum während des gesamten Films in Atem.
- The plotting of the novel was intricate and detailed.Die Handlung des Romans war komplex und detailliert.
- His brave act saved the child.Sein mutiger Akt rettete das Kind.
- The accident was his doing.Der Unfall war seine Tat.
Expressions with Handlung: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Handlung in German
Translations of "Handlung" in Context ordered by category and frequency
Jede kleine Handlung trägt dazu bei, etwas in der Umwelt zu bewirken.
Every small action contributes to making a difference in the environment.
In der Handlung sind mehrere Ebenen von Bedeutung und Emotion verwoben.
Embedded within the plot are multiple layers of meaning and emotion.
Eine solch unfaire Handlung sollte im Profisport nicht unbestraft bleiben.
A foul act like that should not go unpunished in professional sports.
Die düstere Handlung des Films hinterließ beim Publikum ein beklemmendes Gefühl.
The film's grim storyline left audiences feeling unsettled after watching.
Am Anfang ist der Film verwirrend, danach wird die Handlung deutlich klarer.
The movie is confusing in the early going, then the story becomes clearer.
Die Auswirkungen des Karmas oder der Handlung mögen sehr alt sein.
The effects of karma or activity may be very old.
Je nach Absicht, ist die Handlung gültig oder nichtig.
Depending on the intention, the deed is either valid or void.
Die Handlung klingt eigentlich gut, doch an der Umsetzung scheiterte es.
The story line sounded good, but it fails by the realization.
Other translations for Handlung:
- offencen.
- narrativen.
- ordinancen.
- offensen.
- businessn.
- shopn.
- storen.
Handlung: Examples and translations in context
Jede noch so kleine Handlung kann jemandem in Not helfen.
Every little action can do good for someone in need.
Aktivische Form schafft generell eine stärkere Verbindung zwischen Subjekt und Handlung.
Active voice generally creates a stronger connection between the subject and action.
Jede Handlung schuf eine komplexe Ereigniskette, die mehrere Leben beeinflusste.
Each action created a complex chain of events affecting multiple lives.
Eine unbeirrbare Haltung kann oft Angst in Handlung in kritischen Momenten verwandeln.
An unflinching attitude can often turn fear into action in critical moments.
Aktivisten werden jede Handlung anprangern, die Menschenrechte und Würde bedroht.
Activists will denounce any actions that threaten human rights and dignity.
In der Wissenschaft ist ein Antrieb alles, was eine Handlung vorantreibt.
In science, a propellant is anything that drives an action forward.
Jede Handlung hat ihre moralischen Aspekte, die unser Bewusstsein beeinflussen.
Every action has its rights and wrongs, which influence our conscience.
Sie lernte, dass ein Kausativ deutlich macht, wer eine Handlung verursacht.
She learned that a causative makes it clear who is causing an action.
See also: