Gunst
Translation of Gunst into English
Noun
- The proposal has found favor among the majority of the council..Der Vorschlag hat bei der Mehrheit des Rates Gunst gefunden.
- He is in the boss's good grace.Er steht in der Gunst des Chefs.
- She worked hard to stay in her boss's good graces.Sie arbeitete hart, um in der Gunst ihres Chefs zu bleiben.
- He did me a great favour by helping me move..Er hat mir einen großen Gefallen getan, indem er mir beim Umzug geholfen hat
- The proposal has found favour among the majority of the council..Der Vorschlag hat Unterstützung bei der Mehrheit des Rates gefunden
- They received a blessing from the priest.Sie erhielten einen Segen vom Priester.
Expressions with Gunst: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Gunst in German
Other examples with Gunst
Translations of "Gunst" in Context ordered by category and frequency
Das geweihte Öl war ein Symbol göttlicher Gunst für alle, die es empfingen.
The anointed oil was a symbol of divine favor for all who received it.
Die Gunst des Richters zu gewinnen war entscheidend im Rechtsstreit.
Winning the judge's favour was crucial in the legal battle.
Mit Opfergaben will sie um deren Gunst und Gnade bitten.
She shall plea for their grace and mercy with a sacrifice.
Das Unternehmen versucht, wieder in die Gunst seiner Kunden zu kommen.
The company is trying to get back into the good graces of its customers.
Eine Geste der Gunst von einer wertvollen Verbündeten.
Consider it a gesture of goodwill from a valuable ally.
Die Gunst des Königs sicherte vielen Künstlern an seinem Hof den Erfolg.
The king's patronage ensured the success of many artists in his court.
Eine Knorbelgewebelabor wäre eine riesige Gunst für das Krankenhaus.
A cartilage regeneration lab would be a huge boon for the hospital.
Das Beste, was wir machen können, ist diese Gunst weiterzuführen.
The best thing we can do is to carry forward that benevolence.
Other translations for Gunst:
- affectionn.
- bountyn.
- blessingn.
- good gracen.
- aidn.
Gunst: Examples and translations in context
Der Politiker erlebte einen Abstieg, als jüngere Kandidaten die Gunst der Wähler gewannen.
The politician experienced an eclipse when younger candidates gained favor among voters.
Durch anbiedernde Komplimente hoffte sie, sich die Gunst der Richter zu sichern.
By offering pandering compliments, she hoped to gain favor with the judges.
Er verteilte bei der Wahl großzügig Geld, um Gunst zu gewinnen.
He threw around cash to win favor during the election.
Sie wollen ihm Opfer bringen, um seine Gunst zu erwerben.
They want to make offerings to him and gain his favor.
Die Gunst meines Mannes wird nun für immer auf ihr ruhen.
And ensured my husband's favor will forever rest on her.
Als Industrie-Tycoon hatte er ständig Politiker und Lobbyisten, die um seine Gunst buhlten.
As a fat-cat industrialist, he had politicians and lobbyists constantly courting his favor.
Wir gewonnen haben die Gunst und Anerkennung von vielen berühmten Kunden.
We have won the favor and recognition of many famous customers.
Jeder wusste, dass das Opferschaf entscheidend war, um göttliche Gunst zu erlangen.
Everyone knew that the sacrificial lamb was crucial for securing divine favor.
See also: