Gleiten
Translation of Gleiten into English
Noun
- Sliding on the ice can be difficult to control.Gleiten auf dem Eis kann schwer zu kontrollieren sein.
- The swan's gliding on the lake was mesmerizing.Das Gleiten des Schwans auf dem See war faszinierend.
- Her graceful slide across the dance floor was impressive.Ihr anmutiges Gleiten über die Tanzfläche war beeindruckend.
- The ice skater's glide was graceful and fluid.Das Gleiten der Eisläuferin war anmutig und fließend.
- The pilot executed a perfect glide to the runway.Der Pilot führte einen perfekten Gleitflug zur Landebahn aus.
- The snake made a slither across the grass.Die Schlange machte ein Gleiten über das Gras.
- Soaring is a popular sport among aviation enthusiasts.Segelfliegen ist ein beliebter Sport unter Luftfahrtbegeisterten.
Images of Gleiten
(winter sports) glissade
Expressions with Gleiten: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Gleiten in German
Other examples with Gleiten
- She let the book slide across the desk..Sie ließ das Buch über den Schreibtisch gleiten
- The discussion began to slide off-topic..Die Diskussion begann vom Thema abzudriften
- The boat seemed to glide effortlessly across the lake..Das Boot schien mühelos über den See zu gleiten
- The eagle glided on the wind currents.Der Adler glitt auf den Luftströmungen.
- The bird seemed to swim through the sky.Der Vogel schien durch den Himmel zu gleiten.
- The snake slithered across the dry leaves..Die Schlange glitt über die trockenen Blätter
- She slithered into the room unnoticed.Sie schlich unbemerkt in den Raum.
- The boat slipped through the water.Das Boot glitt durch das Wasser.
- She slipped out of the room unnoticed.Sie schlich unbemerkt aus dem Raum.
- The bird skimmed the water effortlessly.Der Vogel glitt mühelos über das Wasser.
- The bird skimmed over the lake effortlessly.Der Vogel glitt mühelos über den See.
- He managed to grind the rail perfectly.Er glitt perfekt über die Schiene.
Translations of "Gleiten" in Context ordered by category and frequency
Im Skating Stil ist der Ski ganz auf das Gleiten ausgelegt.
In skating style the skis are wholly designed to glide.
Öffnen und Schließen - Gleiten, so sanft wie ein Streicheln.
Opening and closing - gliding, as gentle as a caress.
Der Vortrieb bringt dich voll ins Gleiten, ohne deine Fahrweise zu beeinflussen.
The propulsion brings you into a full planing without affecting your driving style.
Das Gleiten von Bewegungen im Gras deutete auf versteckte Tiere hin.
The slither of movement in the grass hinted at hidden wildlife.
Das bunte Gleiten des Drachens gegen den blauen Himmel war faszinierend.
The kite's colorful soaring against the blue sky was mesmerizing.
Gleiten: Examples and translations in context
Gleiten Sie mit kreisenden Bewegungen und ohne Druck über die Haut.
Glide across the skin in circular motions and without pressure.
Die glatte Oberfläche des Pads macht den Fingern das Gleiten leicht.
The pad's sleek surface lets the fingers glide over it easily.
Das spiegelglatte Eis auf dem See schimmerte wie Glas und lockte Eisläufer zum Gleiten.
The surfaced ice on the lake shimmered like glass, tempting skaters to glide.
Schließlich sorgt das Mauspad für ein perfektes Gleiten Ihrer Maus.
Finally the mouse pad ensures a perfect glide for your mouse.
Es ist ein permanentes Gleiten, ohne jede Kraft und Mühe.
It's just a permanent glide, without any strength and effort.
Gummifußnote und justierbares Gleiten schützt Böden und lässt das genaue Planieren zu.
Rubber footing and adjustable glides protect floors and allow for accurate leveling.
Im Gleiten sind die Unterschiede zu den Starren überraschend gering.
The glide ratio difference to the rigids was also surprisingly small.
Gleiten Sie durch den großen Eingang u. die ruhige, elegante Lobby.
Glide through the grand arched entrance and a calm lobby that exudes elegance.
See also: