Gleiche
Translation of Gleiche into English
Noun
Expressions with Gleiche: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Gleiche in German
Antonyms
Other examples with Gleiche
- He repeated the same story again.Er erzählte wieder die gleiche Geschichte.
Translations of "Gleiche" in Context ordered by category and frequency
Gleiche Rechte für Gläubige und Nichtgläubige sind ausdrücklich zu garantieren.
That equal rights be specifically guaranteed for believers and non-believers.
Gleiche Bleche werden zusammen gefasst und bekommen dieselbe Nummer.
Here, identical sheet metal elements are combined and receive the same number.
Gleiche Vorgehensweisen können Sie damit einfach ins neue Projekt kopieren.
You can then simply copy similar approaches into the new project.
Am Ende dürfen sich gleiche Ziffern ja nicht in die Quere kommen.
In the end there shouldn't be any conflicts between matching numbers.
Beide Konzepte enthalten gleiche Informationen, werden aber unterschiedlich benutzt.
The two concepts contain equivalent information, but are used differently.
Sie bieten in Hoch- und Querrichtung gleiche Steifigkeiten.
These mounts offer uniform stiffness in vertical and horizontal direction.
Gleiche: Examples and translations in context
Gleiche Preise und Liquidität für alle Kunden durch einen einzigen Daten-Feed.
Equal prices and liquidity for all clients through single data feed.
Gleiche Anteile zwischen den beiden für die ausgehende Liebe und warten.
Equal proportions between the two for the outgoing love and wait.
Gleiche Anteile von Rot, Grün und Blau ergeben nun neutrales Grau.
Equal portions of red, green and blue result in a neutral gray.
Gleiche Chancen für Frauen und Männer macht Gesellschaften stabiler und sicherer.
Equal opportunities for women and men make societies more stable and secure.
Gleiche Teilhaberechte und ein gesicherter Aufenthalt sind für Integration unverzichtbar.
Equal participation rights and a secure residence are essential for integration.
Das ist Ausdruck ihrer Anerkennung als Gleiche in dieser Gesellschaft.
This is an expression of their recognition as equal members of our society.
Gleiche Rechte müssen in Schulen gelehrt werden, um zukünftige Generationen informierter Bürger heranzuziehen.
Equal rights must be taught in schools to cultivate future generations of informed citizens.
Gleiche Chancen für alle sind für die überwiegende Zahl der Menschen eine Illusion.
Equal opportunities are an illusion for an overwhelming number of people.
See also: