Gehen

gehstgehtgangen
See also:
Translation
NEW

Translation of Gehen into English

Noun

1.
Leichtathletik, Technik
TECH.
  • She trained hard for the upcoming race walk.Sie trainierte hart für den bevorstehenden Geherwettbewerb.
  • His race walk technique improved over the season.Seine Gehen Technik verbesserte sich im Laufe der Saison.
2.
Bewegung
  • After surgery, his ambulation was slow but steady..Nach der Operation war sein Gehen langsam, aber stetig
3.
Übung
  • Walking is a great way to stay fit.Spazierengehen ist eine großartige Möglichkeit, fit zu bleiben.
4.
Abreise
  • His going was unexpected and sudden.Sein Weggehen war unerwartet und plötzlich.
Add a suggestion |

Expressions with Gehen: translations and examples in English

ans Telefon gehenv.
Please answer the phone when it rings.
werde gehenv.
I am going to start a new job next week..
einkaufen gehenv.
We go shopping every Saturday morning.
She loves to shop on weekends.
dorthin gehenv.
Are you planning to go there this weekend?
gehen zuv.
We will go to the concert tonight.
ins Bett gehenv.
I finished my homework and then went to bed.

Synonyms and analogies of Gehen in German

Other examples with Gehen

His race walk technique improved over the season.
Seine Gehen Technik verbesserte sich im Laufe der Saison.
They go to school every day.
Sie gehen jeden Tag zur Schule.
Let's go and see the movie.
Lass uns gehen und den Film sehen.
The path goes through the forest..
Der Weg führt durch den Wald
They walked ten miles to the village.
Sie gingen zehn Meilen bis zum Dorf.
gehen
gehstgehtgangen
Verb
1.
Bewegung, Aufbruch
  • She will go to the store.Sie wird zum Laden gehen.
  • He decided to go after the meeting.Er beschloss zu gehen, nachdem das Treffen beendet war.
2.
Bewegung, Abgang
  • She likes to walk in the park.Sie geht gerne im Park spazieren.
  • He decided to walk from the meeting.Er beschloss, aus der Besprechung zu gehen.
3.
Bewegung
  • They decided to walk through the park after lunch.Sie beschlossen, nach dem Mittagessen durch den Park zu gehen.
4.
reisen
  • We will head down to the beach tomorrow.Wir werden morgen zum Strand gehen.
5.
wörtlich
  • She decided to walk over the bridge.Sie beschloss, über die Brücke zu gehen.
6.
Uhrengenauigkeit
  • This old clock still keeps time perfectly.Diese alte Uhr geht immer noch perfekt.
7.
verlassen
  • She decided to leave the party early.Sie beschloss, die Party frühzeitig zu verlassen.
8.
gehen
  • She stepped carefully over the puddle.Sie trat vorsichtig über die Pfütze.

Translations of "Gehen" in Context ordered by category and frequency

walkn./v.

Die Kälte wird den Boden gefrieren lassen, was das Gehen erleichtert.

The cold weather will firm the ground, making it easier to walk on.

Der Regen weichte den harten Boden auf und erleichterte das Gehen.

The rain softened the hard ground, making it easier to walk.

walkingn.

Ordentliches Schnüren der Schuhe verhindert, dass sie beim Gehen aufgehen.

Tying the shoelaces properly prevents them from coming undone while walking.

Beim Gehen streifte sie mit ihrer Schulter die ihres Freundes.

While walking, she bumped her shoulder against her friend's.

going

Sein Job beinhaltet das tägliche Kommen und Gehen von Lieferungen.

His job involves the coming and going of shipments every day.

Ich genieße das Kommen und Gehen der Fußgänger auf dem Stadtplatz.

I enjoy the coming and going of pedestrians in the city square.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Gehen: Examples and translations in context

Das Spritzen aus der Pfütze durchnässte meine Schuhe beim Gehen.

The splash from the puddle soaked my shoes as I walked.

Beim Gehen konnte er hören, wie die Blätter unter ihren Füßen knackten.

As they walked, he could hear the leaves pop under their feet.

Sie trug einen seidenen Bademantel, der beim Gehen wunderschön floss.

She wore a silken robe that flowed beautifully as she walked.

Er versuchte, das Pochen in seinem Knie beim Gehen zu ignorieren.

He tried to ignore the throbbing in his knee as he walked.

Das Rascheln ihres Kleides beim Gehen war ein angenehmes Geräusch.

The swishing of her dress as she walked was a pleasant sound.

Beim Gehen zog das taumelnde Kleinkind aufgeregt an ihrer Hand.

As they walked, the careening toddler excitedly tugged at her hand.

Sie trug ein flatterndes Kleid, das sich beim Gehen wunderschön bewegte.

She wore a flipping dress that swayed beautifully as she walked.

Beim Gehen bauschte sich sein Umhang dramatisch hinter ihm auf.

As he walked, his cape billowed dramatically behind him.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “g”
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Gehen"?
  • Find accurate translations for "Gehen" in English

    Explore various translations of "Gehen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Gehen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Gehen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Gehen" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Gehen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Gehen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store