Freund

Translation
NEW

Translation of Freund into English

Related topics:

Noun

1.
Beziehung
  • She introduced Tom as her boyfriend at the party..Sie stellte Tom als ihren Freund auf der Party vor.
2.
enge Bindung, Beziehung
  • She is my best friend.Sie ist meine beste Freundin.
  • He is a good friend to our cause.Er ist ein guter Freund für unsere Sache.
3.
  • She is a friend of mine from school.Sie ist eine Freundin von mir aus der Schule.
4.
umgangssprachlich
UK
  • I went to the cinema with my mates..Ich ging mit meinen Freunden ins Kino
5.
Freundschaft
US
  • Tom is my buddy from college.Tom ist mein Freund aus dem College.
6.
Freundschaft
  • I met my old amigo at the cafe.Ich traf meinen alten Freund im Café.
7.
Freundschaft
US
  • I always hang out with my homies on weekends..Ich hänge immer mit meinen Freunden am Wochenende ab
8.
Freundschaft
UK
  • He met his old school comrade at the reunion..Er traf seinen alten Schulfreund beim Wiedersehen
Add a suggestion |

Expressions with Freund: translations and examples in English

bester Freundn.
She is my best friend since childhood.
He's been my main man since high school.
alter Freundn.
I met my old friend from school yesterday.
lieber Freundn.
She wrote a letter to her dear friend.
She is such a lovely friend, always there for me.
Freund eines Freundesn.
I met him at a party through a friend of a friend.
Freund von unsn.
We invited a friend of ours to the party.
imaginärer Freundn.
The child often talked to her imaginary friend during playtime.

Synonyms and analogies of Freund in German

Other examples with Freund

I just added three new friends on Facebook.
Ich habe gerade drei neue Freunde auf Facebook hinzugefügt.
He is a friend of the environment.
Er ist ein Freund der Umwelt.
Books are a man's best friend.
Bücher sind des Menschen bester Freund.
I met a friend at the conference.
Ich traf einen Bekannten auf der Konferenz.
Hey pal, watch where you're going!
Hey Kumpel, pass auf, wo du hingehst!

Translations of "Freund" in Context ordered by category and frequency

Noun
friendn.

Mein Freund riet mir, mich während der Ferienzeit zu verwöhnen.

My friend advised me to treat myself during the holiday season.

boyfriendn.

Alle sagen, ihr neuer Freund sei eine richtig gute Partie.

Everyone says her new boyfriend is a real prize catch.

buddyn.

Vorsicht, mein Freund, das sind harte Worte bei uns zuhause.

Careful, buddy, those are fighting words where I come from.

paln.

Du und dein Freund kauft euch neue Kordeln für eure Pfeifen.

You and your pal buy some new lanyards for your whistles.

maten.

Er hat ebenfalls einen Freund dabei, so dass die Teams komplett sind.

He's also brought a mate along so that both teams are complete.

friend of minen.

Ein Freund von mir wird uns dieses Wochenende zum Konzert begleiten.

A friend of mine will join us for the concert this weekend.

fellown.

Du bist in meinem Haus immer willkommen, alter Freund.

You're always welcome in my home, my dear fellow.

companionn.

Nach dem Unfall war meine Schwester mein guter Freund während der Genesung.

After the accident, my sister was my boon companion in recovery.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Freund:

  • bestien.
  • chumn.
  • amigon.
  • comraden.
  • budn.
  • beaun.
  • homien.
  • cronyn.
  • homeboyn.
  • cousinn.
  • friendon.
  • compadren.
  • well-wishern.
  • homeyn.
  • mateyn.
  • young mann.

Freund: Examples and translations in context

Sie schnitten ihrem Freund die Haare für die Party am Wochenende.

They barbered their friend's hair for the party that weekend.

Er erblasste vor Neid, als sein Freund im Lotto gewann.

He was green with envy when his friend won the lottery.

Sie musste die schwere Kiste abstützen, bis ihr Freund eintraf.

She needed to prop the heavy box until her friend arrived.

Sie teilte die Schokolade sorgfältig in gleiche Stücke für jeden Freund.

She carefully divided the chocolate into equal cuts for each friend.

Zu spät erkannte er, dass sein Freund ihn verraten hatte.

He found out too late that his friend had betrayed him.

Er beobachtete hilflos, wie sein Freund während ihres Streits ausflippte.

He watched helplessly as his friend lashed out during their argument.

Sie hat ihren Freund jetzt schon völlig um den kleinen Finger gewickelt.

She has her boyfriend twisted around her little finger already.

Sie liebt ihren Freund abgöttisch und redet ständig von ihm.

She loves her boyfriend to bits and talks about him constantly.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Freund"?
  • Find accurate translations for "Freund" in English

    Explore various translations of "Freund" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Freund" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Freund" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Freund" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Freund" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Freund" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store