Freude

Translation
NEW

Translation of Freude into English

Related topics:

Noun

1.
Gefühl
  • Her bubbles of joy were contagious at the party.Ihre Freude war ansteckend auf der Party.
2.
Quelle, Emotion
  • The concert was a delight to everyone.Das Konzert war eine Freude für alle.
  • Her face lit up with delight.Ihr Gesicht erstrahlte vor Freude.
3.
Gefühl, Quelle
  • Her face lit up with joy at the news..Ihr Gesicht erstrahlte vor Freude bei der Nachricht
  • The puppy was a joy to everyone in the family.Der Welpe war eine Freude für alle in der Familie.
4.
Zustand der Freude, Zufriedenheit
  • Her face radiated with gladness at the news..Ihr Gesicht strahlte vor Freude bei der Nachricht
  • He felt a sense of gladness after the good news.Er verspürte ein Gefühl der Freude nach den guten Nachrichten.
5.
Glück
  • She couldn't hide her glee at winning the prize.Sie konnte ihre Freude über den Gewinn des Preises nicht verbergen.
6.
festliche Geselligkeit
  • Their annual holiday dinner was marked by great conviviality..Ihr jährliches Weihnachtsessen war geprägt von großer Freude
7.
Gebrauch mit Vergnügen, Freizeit
  • The enjoyment of his new car was evident in his smile.Die Freude an seinem neuen Auto war in seinem Lächeln offensichtlich.
  • Reading is one of his greatest enjoyments.Lesen ist eine seiner größten Freuden.
8.
Emotion, Ausdruck
  • Her exultation was evident after winning the race.Ihre Freude war offensichtlich, nachdem sie das Rennen gewonnen hatte.
  • The crowd's exultation could be heard for miles.Die Jubelrufe der Menge waren meilenweit zu hören.
Add a suggestion |

Expressions with Freude: translations and examples in English

She accepted the invitation with pleasure.
She gladly accepted the invitation.
She danced joyfully around the room.
Geteilte Freude ist doppelte Freudeexp.
Remember, sharing is caring, so help your friends.
I will be so excited to see you.
After winning the match, she was flying high.
She shines with happiness when she talks about her dog.
vor Freude strahlendadj.
She was beaming with joy at her graduation.
vor Freude weinenv.
She cried for joy when she heard the good news.

Synonyms and analogies of Freude in German

n.ZufriedenheitVergnügenLustBefriedigungBegeisterungMore synonyms

Other examples with Freude

Her face lit up with delight.
Ihr Gesicht erstrahlte vor Freude.
Their laughter was a joy to hear.
Ihr Lachen war eine Freude zu hören.
He felt a sense of gladness after the good news.
Er verspürte ein Gefühl der Freude nach den guten Nachrichten.
Reading is one of his greatest enjoyments.
Lesen ist eine seiner größten Freuden.
The crowd's exultation could be heard for miles.
Die Jubelrufe der Menge waren meilenweit zu hören.
The party was a lot of fun.
Die Party machte viel Spaß.

Translations of "Freude" in Context ordered by category and frequency

Noun
joyn.

Die Fotografie hielt einen Moment der Freude zwischen zwei Freunden fest.

The photograph portrayed a moment of joy shared between two friends.

pleasuren.

Sie fanden Freude daran, in klaren Nächten die Sterne funkeln zu sehen.

They found pleasure in watching the stars twinkle on clear nights.

delightn.

Als sie das Geschenk sah, leuchteten ihre Augen vor Freude.

When she saw the gift, her eyes flushed with delight.

funn.

Alte Lieder können sofort Gefühle jugendlicher Unbeschwertheit und Freude wachrufen.

Old songs can instantly rekindle feelings of youthful exuberance and fun.

happinessn.

Nach einer gespannten Stille brach sie in Tränen der Freude aus.

After a tense silence, she broke into tears of happiness.

enjoymentn.

Die Künstlerin stellte ihre umgestalteten Gemälde in der Galerie zur Freude aller aus.

The artist displayed her altered paintings in the gallery for everyone's enjoyment.

rejoicingn.

Die Gemeinschaft organisierte ein Festmahl, an jedem Tisch herrschte Freude.

The community organized a feast, with rejoicing at every table.

gladnessn.

Das aufgeregte Geplapper der Kinder war ein klares Zeichen ihrer Freude an diesem Morgen.

The children's excited chatter was a clear expression of their gladness that morning.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Freude:

  • treatn.
  • elationn.
  • pleasingn.
  • joyfulnessn.
  • mirthn.
  • exultationn.
  • exhilarationn.
  • zestn.
  • gratificationn.
  • feastn.
  • merrimentn.
  • relishn.
  • delightednessn.
  • joyousnessn.
  • joyancen.
  • delightmentn.

Freude: Examples and translations in context

Das Lachen von Kindern bringt Freude in die Herzen ihrer Eltern.

Children's laughter brings joy to the hearts of their parents.

Ihre Gefühle schwankten im Laufe des Tages zwischen Freude und Frustration.

Her emotions ranged throughout the day, from joy to frustration.

Die nachhaltige Freude des Festivals hallte in den Herzen aller nach.

The staying joy from the festival lingered in everyone's hearts.

Die Hingabe an Kunst und Kreativität erfüllte ihr Leben mit Freude.

The pursuit of art and creativity filled her life with joy.

Die Lebensfreude des Welpen erfüllte den Garten mit Freude und Aufregung.

The puppy's bounce filled the backyard with joy and excitement.

Inmitten der lauten Jubelfeier umarmten sich Freunde und teilten ihre Freude.

Amid the shouting celebrations, friends hugged and shared their joy.

Die Freude von unserem Urlaub wird in unseren Alltag übergehen.

The joy from our vacation will carry over into our everyday life.

Als ich den Welpen sah, erfüllte Freude mein Herz.

When I saw the puppy, joy would burst in my heart.

See also:

voller FreudeFreude haben
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Freude"?
  • Find accurate translations for "Freude" in English

    Explore various translations of "Freude" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Freude" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Freude" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Freude" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Freude" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Freude" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store