das Filtern
Translation of Filtern from German into English
Noun
- Filtering of water makes it safe to drink.Filtern von Wasser macht es trinkbar.
Synonyms and analogies of Filtern in German
- She screened her calls to avoid telemarketers.Sie filterte ihre Anrufe, um Telefonverkäufer zu vermeiden.
- The water was filtered to remove contaminants.Das Wasser wurde gefiltert, um Verunreinigungen zu entfernen.
- Strain the pasta before serving.Seihen Sie die Pasta ab, bevor Sie sie servieren.
- The water will filter through the sand.Das Wasser wird durch den Sand gefiltert werden.
- The software helps to screen out spam emails effectively.Die Software hilft, Spam-E-Mails effektiv zu aussortieren
- The water was percolating through the coffee grounds.Das Wasser sickerte durch den Kaffeesatz.
Expressions with Filtern: translations and examples in English
Translations of "Filtern" in Context ordered by category and frequency
Filtern kann man nach Inhalt, Nutzername, Datum oder Frame.
You can filter by content, username, date or frame.
Zu den gesetzten Filtern konnten wir leider keine Produkte finden.
We couldn't find any products with these filter settings.
Filtern Sie Aufgaben nach Fristen, Farben, Status oder Stoppuhr.
Filter tasks by deadline, color, state or stopwatch status.
Man kann das Filtern aber auch als eine spezielle Ansicht ansehen.
But you can also consider filtering to be a special view.
Filtern: Examples and translations in context
Filtern der Prüfdaten verbessert das Erkennen, besonders bei kleinen Rissen.
The filtered data may improve detection, especially for small cracks.
Sie können das Gruppieren, Sortieren und Filtern von Daten kombinieren.
You can combine sorting with a filtered and/or a grouped view.
Filtern basierend auf einer Teilauswahl ist für mehrwertige Felder nicht verfügbar.
Filtering on a partial selection is not available for multivalued fields.
Der zusätzliche Ölbehälter eignet sich zum Filtern und Aufbewahren des Öls.
The additional oil container is ideal for oil filtering and storage.
Problem bei der Verwendung von Filtern mit illegalem Filterwert im Arbeitsblatt.
Problems on using filters with unauthorized filter values in the worksheet.
Diese Partikel können sich in den Filtern und im Filtersystem ansammeln.
These particles can accumulate in the filters and the filter system.
See also: