Filiale
Translation of Filiale into English
Noun
- She works at the downtown branch of the library.Sie arbeitet in der Innenstadt-Filiale der Bibliothek.
- The bank on Main Street is open until 5 PM.Die Bank in der Hauptstraße ist bis 17 Uhr geöffnet.
- The company has a tree branch in every major city.Das Unternehmen hat in jeder größeren Stadt eine Zweigstelle.
Abbreviation
- She works at the Br. in New York..Sie arbeitet in der Filiale in New York.
Synonyms and analogies of Filiale in German
Translations of "Filiale" in Context ordered by category and frequency
Vor kurzem wurde die Filiale der Filialbank in unserer Gegend umgebaut.
They recently revamped the branch of the retail bank in our area.
Letzte Woche besuchte der Regionalmanager jede Filiale, um deren Leistung zu bewerten.
The area manager visited every store to evaluate their performance last week.
Eine Filiale in Frankreich, die Staubsaugerbeutel produzierte, sattelt um.
A subsidiary in France, which produced vacuum cleaner bags, switches over.
Die ganze Abteilung erhielt Kündigungsschreiben, als die Filiale geschlossen wurde.
The entire department received pink slips when the branch office was closed.
Für eine zweite Filiale ist es doch noch zu früh...
I still think it's too soon to start a second shop.
Sie besuchte die Filiale, um ein neues Girokonto zu eröffnen.
She visited the bank branch to open a new checking account.
Geschäftsstelle Abteilung; Filiale; Geschäftsstelle; Nebenstelle; Sektion; Zweigstelle
branch; brigade; department; detachment; division; section; ward
Wir arbeiten zum ersten Mal mit dieser Filiale.
It's our first time working with this chain store.
Other translations for Filiale:
- outletn.
- succursaln.
Filiale: Examples and translations in context
Sie besuchte die Filiale, um ein neues Girokonto zu eröffnen.
She visited the bank branch to open a new checking account.
Das schwarze Schaf der Abteilung wurde endlich in eine andere Filiale versetzt.
The rotten apple in the department was finally transferred to another branch.
Die Filiale bot diesen Monat eine Sonderaktion für Neukunden an.
The bank branch offered a special promotion for new customers this month.
Der Vorstand steckte in einer Sackgasse, was die Schließung der Filiale anging.
The board was locked in a stalemate about whether to close the branch.
Diesen teuren Whiskey haben wir in dieser kleinen Filiale nicht auf Lager.
We don't keep that expensive whiskey in stock at this small branch.
Die defizitäre Filiale ist für das Unternehmen zu einem Klotz am Bein geworden.
The failing branch has turned into an anchor around the company's neck.
Ich gehe lieber zur Filiale, als Online-Dienste zu nutzen.
I prefer going to a bank branch rather than using online services.
Die unrentable Filiale ist zu totem Gewicht geworden und entzieht profitablen Läden Ressourcen.
The failing branch has turned into dead weight, draining resources from profitable stores.
See also: