Exilant
Translation of Exilant into English
Noun
- Many exiles never returned to their homeland..Viele Exilanten kehrten nie in ihre Heimat zurück.
Synonyms and analogies of Exilant in German
Translations of "Exilant" in Context ordered by category and frequency
Ein Exilant vermisst sogar die Gefängnisse seines Landes.
An exile misses even the prisons in his country.
Jeder Exilant hat es wieder in seine Heimat geschafft.
Every exile has made it home.
Der Exilant sehnte sich nach seiner Heimat.
The exile yearned for his home.
Als Exilant oder Immigrant trägt jeder einen enormen Verlust in sich, und die Erinnerungen haben ein gewisses Eigenleben.
Every exile or immigrant carries an extraordinary sense of loss inside her- or himself and the memories have a certain life of their own.
Exilant: Examples and translations in context
Er selbst hat sich nie als Exilant gesehen.
Pastior never saw himself as being in exile.
Gilt das auch für die Bemühungen der Exilant?
Does that also hold true for the efforts the exiles made?
Auf intellektueller Ebene hat man als Exilant immer viele Freunde, wirtschaftlich ist das viel schwieriger.
On an intellectual level you always have lots of friends as an exile, but economically it's much more difficult.
Sie wissen also, was es heißt ein Flüchtling zu sein, ein Exilant, ein Fremder.
They, too, know what it is like to be a refugee, an exile, a stranger.
Er ließ sich für eine Vortragsreise in die Schweiz beurlauben, wo er als Exilant bis zum Kriegsende blieb.
He applied for leave for a lecture tour of Switzerland, where he remained as an exile until the end of the war.
Wenn ein syrischer Exilant diese Schlussfolgerungen zieht, gilt gleiches für Syriens Zivilisten, welche durch jene zutiefst moralischen Tomahawks begrüßt werden sollen.
If a Syrian exile draws these conclusions, the same applies to Syria civilians who are about to be greeted by those deeply moral Tomahawks.