Entstehung
Translation of Entstehung into English
Noun
- The birth of the internet changed everything.Die Entstehung des Internets veränderte alles.
- The origination of the universe is a mystery.Die Entstehung des Universums ist ein Rätsel.
- The arising of new problems surprised the team.Die Entstehung neuer Probleme überraschte das Team.
- There was a sense of brewing trouble as the crowd grew restless..Es gab ein Gefühl der Entwicklung von Problemen, als die Menge unruhig wurde.
- The formation of ice occurs below zero degrees Celsius..Die Bildung von Eis erfolgt unter null Grad Celsius
- The genesis of the project was in 2020.Der Ursprung des Projekts war im Jahr 2020.
- The conception of the universe is a mystery.Der Anfang des Universums ist ein Rätsel.
- The emergence of digital technology has transformed society..Das Aufkommen der digitalen Technologie hat die Gesellschaft verändert.
Expressions with Entstehung: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Entstehung in German
Other examples with Entstehung
Translations of "Entstehung" in Context ordered by category and frequency
Diese Prognose muss auf die Entstehung einer konkreten Gefahr bezogen sein.
This prognosis must relate to the development of a concrete danger.
Ein abflauender Trend in der Mode führt oft zur Entstehung von etwas Neuem.
A dying trend in fashion often leads to the emergence of something new.
Ärzte empfehlen gesunde Gewohnheiten, um der Entstehung von Besenreisern vorzubeugen.
Doctors recommend healthy habits to prevent the formation of spider veins.
Die Weltraumforschung erweitert unser Wissen über die Entstehung alter Himmelskörper.
Space exploration expands our knowledge of the creation of ancient worlds.
Jeder darf sich aussuchen, welche Version der Entstehung besser gefällt.
Everybody can choose which version of the origin is more pleasing.
Es ist ein Buch über die Entstehung des Subjekts und Therapie.
It is a book about the genesis of the subject and therapy.
In der Natur führt die Lebensenergie zur Entstehung neuen Lebens und Wachstums.
In nature, the quick leads to the birth of new life and growth.
Legenden sprechen oft über die Entstehung von Fabelwesen in der Folklore.
Legends often discuss the origination of mythical creatures in folklore.
Other translations for Entstehung:
- makingn.
- establishmentn.
- generationn.
- creatingn.
- occurrencen.
- risen.
- productionn.
- appearancen.
- accrualn.
- nascencyn.
- nascencen.
- engenderingn.
- germinationn.
- coming into beingn.
Entstehung: Examples and translations in context
Sie verstehen die Rolle des Verhaltens bei der Entstehung von Beschwerden.
They understand the role of behaviour in the development of complaints.
Diese Proteine werden mit der Entstehung von vielen humanen Krebsarten assoziiert.
These proteins are associated with the development of many human cancers.
Regelmäßige Fußhygiene kann helfen, die Entstehung einer Warze zu verhindern.
Regular foot hygiene can help prevent the development of a verruca.
Eine weitere sehr wichtige Entwicklung ist die Entstehung von digitalen Sportvereinen.
Another highly important development is the emergence of digital sports clubs.
Die Entwicklung dieses Impfstoffs ist für die öffentliche Gesundheit Geschichte in Entstehung.
The development of this vaccine is history in the making for public health.
Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Their origin and function are considered as indicator of social development.
Eine wichtige Rolle für die Entstehung der Edelfäule spielt das Klima.
The climate plays an important role in the development of noble rot.
Einer von ihnen ist eine binäre Theorie ihrer Entstehung und Entwicklung.
One of them is a binary theory of their origin and development.
See also: