Entsetzen

entsetztentsetztestentsetzte
See also:
Translation
NEW

Translation of Entsetzen into English

Noun

1.
starke Emotion
  • She recoiled in horror at the sight of the accident..Sie wich mit Entsetzen zurück, als sie den Unfall sah
2.
Angstauslöser
  • That ghost story was a real fright..Diese Geistergeschichte war ein echter Schrecken
3.
Emotion
  • She was frozen in terror during the storm.Sie war während des Sturms vor Angst wie gelähmt.
Add a suggestion |

Expressions with Entsetzen: translations and examples in English

zu jemandes Entsetzenadv.
To his horror, the door suddenly slammed shut.
To her dismay, the concert was canceled.
To his horror, the door suddenly slammed shut.
zu meinem Entsetzenexp.
To my horror, I saw a snake in the garden.
zu seinem Entsetzenadv.
To his consternation, the keys were missing.
zu jemandes großem Entsetzenadv.
To his great consternation, the keys were missing.

Synonyms and analogies of Entsetzen in German

n.AbscheuAngstTerrorHorrorTerrorismusSchreckMore synonyms

Other examples with Entsetzen

The news report horrified viewers with its graphic content.
Der Nachrichtenbericht schockierte die Zuschauer mit seinen drastischen Inhalten.
His behavior appalled everyone at the party.
Sein Verhalten schockierte alle auf der Party.
entsetzen
entsetztentsetztestentsetzte
Verb
1.
emotionale Wirkung
DatedUK
  • The cruelty of the act appalled the witnesses.Die Grausamkeit der Tat entsetzte die Zeugen.
2.
Militär
  • The army was sent to relieve the city.Die Armee wurde geschickt, um die Stadt zu entsetzen.
3.
Schrecken hervorrufen, Emotion
  • The haunted house is designed to horrify visitors..Das Spukhaus ist so gestaltet, dass es die Besucher erschreckt.
  • The news report horrified viewers with its graphic content.Der Nachrichtenbericht schockierte die Zuschauer mit seinen drastischen Inhalten.

Translations of "Entsetzen" in Context ordered by category and frequency

Noun
horrorn.

Er sah den Unfall geschehen und war vor Entsetzen wie gelähmt.

He watched the accident unfold, frozen to the spot with horror.

dismayn.

Zu seinem Entsetzen wies der Richter die neuen Beweise ohne jede Begründung zurück.

To his dismay, the judge rejected the new evidence without any explanation.

terrorn.

Der Film hatte eine schockierende Szene, die alle vor Entsetzen aufschreien ließ.

The movie had a horrific scene that made everyone scream in terror.

frightn.

Im Moment werden diese Leute wahrscheinlich einfach sein Entsetzen sehen.

Right now those people are probably just seeing his fright.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Entsetzen:

  • consternationn.
  • appallingn.

Entsetzen: Examples and translations in context

Sie sah mit Entsetzen zu, wie die Sandburg einzustürzen begann.

She watched in horror as the sandcastle began to collapse.

Sie sah mit Entsetzen zu, wie das Flugzeug auf der Landebahn abstürzte.

She watched in horror as the airplane crashed onto the runway.

Mit Entsetzen sah sie, wie das Auto auf den Abgrund zusteuerte.

She watched in horror as the car started to career toward the edge.

Ihr Gesicht erbleichte vor Entsetzen, als das Auto auf sie zuraste.

Her face blanched in horror as the car skidded towards her.

Ihre Augen weiteten sich vor Entsetzen, als sie den schrecklichen Unfall mitansahen.

Their eyes widened in horror as they witnessed the horrific accident unfold.

Sie sahen mit Entsetzen zu, wie er während des Duells durchbohrt wurde.

They watched in horror as he was run through during the duel.

Zu ihrem Entsetzen lauerte eine Kakerlake unter der Spüle während der Reparatur.

To her horror, a cockroach was lurking beneath the sink during the repair.

Der Donner krachte laut, und zu meinem Entsetzen flackerten die Lichter bedrohlich.

The thunder crashed loudly, and to my horror, the lights flickered ominously.

See also:

zu seinem Entsetzen
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Entsetzen"?
  • Find accurate translations for "Entsetzen" in English

    Explore various translations of "Entsetzen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Entsetzen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Entsetzen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Entsetzen" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Entsetzen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Entsetzen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store