Entsendung
Translation of Entsendung into English
Noun
- Dispatching of the ambulance was done within minutes.Die Entsendung des Krankenwagens erfolgte innerhalb weniger Minuten.
- The ambulance was on a dispatch to the accident site.Der Krankenwagen war auf einem Einsatz zum Unfallort.
Expressions with Entsendung: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Entsendung in German
Translations of "Entsendung" in Context ordered by category and frequency
Die Bedeutung der Entsendung hat, politisch betrachtet, weiter zugenommen.
The importance of posting has further increased from the political point of view.
Der Notstand ermöglichte die schnelle Entsendung von zusätzlichem medizinischem Personal.
The state of emergency allowed for the rapid deployment of additional medical personnel.
Zu spät und zu zögerlich handelte Frankreich bei der Entsendung seiner Truppen.
France reacted too late and was too hesitant in sending troops.
Wenn Sie während Ihrer Entsendung arbeitslos werden, gelten andere Regeln.
A different set of rules applies if you become unemployed while on secondment.
Diese Zusatzvereinbarung ist die Rechtsgrundlage für die Entsendung ins Ausland.
This supplementary agreement is the legal basis for a dispatch abroad.
Die erfolgreiche Entsendung von Hilfsgütern brachte vielen betroffenen Familien Freude.
The successful dispatching of relief aid brought joy to many affected families.
Gegen Ende Ihrer Entsendung organisieren wir rechtzeitig Ihre Rückkehr und übernehmen alle Formalitäten.
Towards the end of your assignment, we organize your return in time and take care of all formalities.
Wir organisieren die Entsendung von Personal innerhalb der Europäischen Union.
We organise personnel delegation within the European Union.
Other translations for Entsendung:
- secondingn.
- relocationn.
Entsendung: Examples and translations in context
Sie wählen einen Lebenslauf Entsendung Service und Stellengesuch zu ihnen.
You select a resume posting services and submit your job application to them.
Weitere Informationen zur Meldepflicht, Entsendung oder über die Flankierende Maßnahmen.
Further information on mandatory registration, posting of workers or on related measures.
Die professionelle Organisation einer Entsendung bildet die entscheidende Basis für die erfolgreiche Expatriation.
Professionally organising a foreign posting for staff is the foundation of successful expatriation.
Aus diesem Grund bieten wir Entsendung von den Anzeigen auf vielen großen Werbe-Websites.
Therefore, we offer posting of the adverts on many large advertising websites.
Die Minister erörterten den Entwurf der Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern.
Ministers discussed the draft directive on the posting of workers.
Er hat kürzlich seine klinische Entsendung in einem örtlichen allgemeinen Krankenhaus abgeschlossen.
He has recently completed his clinical posting at a local general hospital.
Agenten des Geheimdienstes durchlaufen häufig ein intensives Training vor der Entsendung.
Agents from the intelligence service often undergo intense training before deployment.
Die Logistik für die Expeditionstruppen wurde kurz vor ihrer Entsendung fertiggestellt.
Logistics for the expeditionary troops were finalized just before their deployment.
See also: