Ensemble
Translation of Ensemble into English
Noun
- The ensemble played beautifully at the concert.Das Ensemble spielte wunderschön auf dem Konzert.
- The ensemble of details created a masterpiece.Das Ensemble der Details schuf ein Meisterwerk.
- The repertory is known for its talented actors.Das Ensemble ist bekannt für seine talentierten Schauspieler.
- The group played at the local festival.Die Gruppe spielte auf dem lokalen Festival.
- The cast of the movie was very talented.Die Besetzung des Films war sehr talentiert.
- The troupe performed a stunning ballet.Die Truppe führte ein atemberaubendes Ballett auf.
- The sextet performed at the concert hall.Das Sextett trat in der Konzerthalle auf.
Images of Ensemble
(dig site) assemblage
Expressions with Ensemble: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Ensemble in German
Other examples with Ensemble
Translations of "Ensemble" in Context ordered by category and frequency
Das Ensemble harmonierte wunderschön, akzentuiert durch einen zarten Vorschlag.
The ensemble harmonized beautifully, accented by a delicate grace note.
Die Besetzung probte im Ensemble, um ihre Texte und Inszenierung zu perfektionieren.
The cast rehearsed as a group to perfect their lines and staging.
Das Ensemble traf sich zu einer letzten Probe vor der Premiere.
The cast gathered for a final rehearsal before opening night.
Der Schließmechanismus funktionierte offenbar nur dann, wenn das gesamte Ensemble getragen wurde.
The locking mechanism obviously wouldn't work unless the entire outfit was worn.
Seitdem hat dieses Ensemble sich immer wieder versammelt.
Ever since the troupe have been gathering there again and again.
Kinder tanzten freudig, während das Ensemble ihre fröhlichen Melodien im Park spielte.
Children danced joyously as the consort performed their cheerful tunes in the park.
Other translations for Ensemble:
- companyn.
- setn.
- assemblagen.
- compoundn.
- sextetn.
- combon.
Ensemble: Examples and translations in context
Mit seiner dramatischen Drapierung war das Ensemble auf der Bühne ein Blickfang.
With its dramatic hang, the ensemble was eye-catching on stage.
Ihre Choreografie für das Ensemble war eine gewagte Tour de Force auf der Bühne.
Her choreography for the ensemble was a daring tour de force on stage.
Im Orchester muss jeder Musiker seinen Platz im Ensemble kennen.
In the orchestra, every musician must know their place within the ensemble.
Das Ensemble übte, bis jedes Instrument gemeinsam den richtigen Ton treffen konnte.
The ensemble practiced until each instrument could hit the right note together.
Ihre silbergrauen Schuhe verliehen dem gesamten Ensemble einen eleganten und raffinierten Look.
Her steel-colored shoes made the entire ensemble look polished and refined.
Die Falten des Überrocks verliehen ihrem Ensemble eine elegante Note.
The overskirt's pleats added a sophisticated touch to her ensemble.
Das Ensemble bestand aus einer schicken zweireihigen Bluse und maßgeschneiderten Hosen.
The ensemble featured a chic double-breasted blouse paired with tailored trousers.
Die Theateraufführung enthielt ein dreiköpfiges Ensemble, das das Publikum begeisterte.
The theater performance featured a three-piece ensemble that thrilled the audience.
See also: