Eimer

Eimer: bucket
Images
Translation
NEW

Translation of Eimer into English

Noun

1.
Werkzeuge
  • She filled the bucket with water.Sie füllte den Eimer mit Wasser.
2.
Tragebehälter, Menge
US
  • She filled the pail with water from the well..Sie füllte den Eimer mit Wasser aus dem Brunnen
  • He drank a whole pail of milk.Er trank einen ganzen Eimer Milch.
3.
Aufbewahrung
UK
  • He threw the paper into the recycling bin..Er warf das Papier in den Recycling-Mülleimer
Add a suggestion |

Images of Eimer

  • Eimer: round container with a handle
    (tools) bucket
  • Eimer: container typically with a handle used to carry liquids
    (carrying container) pail

Expressions with Eimer: translations and examples in English

Eimer und Schaufeln.
He used his bucket and spade to build an impressive sandcastle.
im Eimeradv.
The project plans are now down the toilet.
The company's finances are in the toilet.
After the storm, our plans were completely hosed.
We ordered a bargain bucket for dinner.
We ordered a bargain bucket for dinner.
We ordered a bargain bucket for dinner.
The kitchen had a slop bucket for leftovers.

Synonyms and analogies of Eimer in German

Other examples with Eimer

He drank a whole pail of milk.
Er trank einen ganzen Eimer Milch.

Translations of "Eimer" in Context ordered by category and frequency

Noun
bucketn.

Das Plätschern des Wassers im Eimer war beruhigend und rhythmisch.

The slosh of water in the bucket was soothing and rhythmic.

pailn.

Die Kinder lachten, als sie beim Spielen Wasser aus dem Eimer planschten.

The children laughed as they splashed water from the pail during their playtime.

binn.

Das System funktioniert auch, wenn der Eimer einmal überfüllt sein sollte.

The system is still working even when the bin once should be overfilled.

cann.

Das Gitter ist instabil und kann aus dem Eimer fallen.

The grid is unstable and can even fall out of the bucket.

bucketfuln.

Wir brauchen einen Eimer voll Eis für die Getränke beim Grillen.

We need a bucketful of ice for the drinks at the barbecue.

pailfuln.

Nach einem langen Tag goss er einen Eimer Limonade ein.

After a long day, he poured a pailful of lemonade.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Eimer:

  • bushel basketn.
  • garbage cann.
  • gravity bongn.

Eimer: Examples and translations in context

Sickernder Ahornsaft tropfte langsam in den wartenden Eimer unter dem Baum.

Seeping maple sap dripped slowly into the waiting bucket beneath the tree.

Sie brachte einen Eimer voller Krebse von der Angeltour mit nach Hause.

She brought home a bucket full of crabs from the fishing trip.

Bitte schütte das Wasser aus dem Eimer, bevor du ihn reinigst.

Please dump out the water from the bucket before cleaning.

Sie warf die Murmel und hörte ein Plonk im Eimer.

She tossed the marble and heard a plunk in the bucket.

Mit einem löchrigen Eimer dauerte es länger, den Pool zu füllen.

With a leaking bucket, it took longer to fill the pool.

Die Kinder schaufelten bei der Ausgrabung Erde in ihre Eimer.

The children scooped dirt into their buckets during the excavation.

Er kaufte eine knallgelbe Sandschaufel mit Eimer für seinen Strandurlaub.

He bought a bright yellow bucket and spade for his beach vacation.

Wasser würde im Eimer schwappen, wann immer ich zu schnell damit ging.

Water would slosh in the bucket whenever I walked too quickly with it.

See also:

im EimerEimer und Schaufel
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Eimer"?
  • Find accurate translations for "Eimer" in English

    Explore various translations of "Eimer" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Eimer" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Eimer" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Eimer" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Eimer" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Eimer" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store