Durchsetzer
Translation of Durchsetzer into English
Noun
- He was a bludgeoner in the debate, dominating every argument.Er war ein Durchsetzer in der Debatte, der jedes Argument dominierte.
- The enforcer made sure everyone followed the rules.Der Vollzugsbeamte stellte sicher, dass alle die Regeln befolgten.
- He acted like a railroader during the meeting.Er benahm sich wie ein Drahtzieher während des Treffens.
- She is an overcomer after all her struggles.Sie ist nach all ihren Kämpfen eine Überwinderin.
Expressions with Durchsetzer: translations and examples in English
Translations of "Durchsetzer" in Context ordered by category and frequency
Ein engagierter Durchsetzer kann die Einhaltung lokaler Richtlinien erheblich verbessern.
A dedicated enforcer can significantly improve adherence to local guidelines.
Als Durchsetzer der neuen Richtlinien sorgte sie dafür, dass jeder ohne Frage mitmachte.
As the enforcer of the new policies, she made sure everyone complied without question.
Die lokalen Unternehmen fürchteten den Durchsetzer, der für seine aggressiven Methoden bekannt war.
Local businesses feared the enforcer, who was known for his aggressive tactics.
Ein Durchsetzer erklärte dem Team die Wichtigkeit der Einhaltung von Sicherheitsprotokollen.
An enforcer explained the importance of following safety protocols to the team.
Durchsetzer: Examples and translations in context
Seine Rolle als Durchsetzer machte ihn bei seinen Kollegen respektiert.
His role as an enforcer made him respected among his peers.
Es ist wichtig, einen Durchsetzer in jeder Organisation zu haben, um Standards zu wahren.
It's vital to have an enforcer in any organization to uphold standards.
Er agierte als Durchsetzer, indem er Furcht einflößte, um die Bande bei den Treffen in Schach zu halten.
He acted as the enforcer, using fear to keep the gang in line during meetings.
Als „Enforcer" (engl.: Durchsetzer, Vollstrecker) wurde Cerone über 20-mal festgenommen, u. a. wegen bewaffneten Überfalls, illegalem Glücksspiel und Wettannahmen, Unterschlagung.
As an Outfit enforcer, Cerone was arrested over 20 times on charges including armed robbery, bookmaking, illegal gambling, and embezzlement.