Dummerchen

dummerchedummerchstdummercht
Translation
NEW

Translation of Dummerchen into English

Noun

1.
Anrede
UK
  • Oh, you silly, you forgot your keys again.Ach, du Dummerchen, du hast schon wieder deine Schlüssel vergessen.
2.
Zuneigung, Zuneigung
UK
  • Come here, you silly sausage, and give me a hug.Komm her, du Dummerchen, und gib mir eine Umarmung.
  • Oh, you silly sausage, you forgot your keys again!Ach, du Dummerchen, du hast schon wieder deine Schlüssel vergessen!
3.
Verhalten, spielerisch
UK
  • He believed the prank, what a silly billy.Er glaubte den Streich, was für ein Dummkopf.
  • Don't be such a silly billy, it's just a game.Sei nicht so ein Dummkopf, es ist nur ein Spiel.
4.
umgangssprachlich
  • Oh, you silly goose, you forgot your keys again!Oh, du Dummerchen, du hast schon wieder deine Schlüssel vergessen!
6.
Täuschung
Slang
  • The con artist found another stiff to scam.Der Betrüger fand einen weiteren Trottel, den er betrügen konnte.
Add a suggestion |

Expressions with Dummerchen: translations and examples in English

ach, ich Dummerchenexp.
Silly me, I almost sent the wrong file.!

Synonyms and analogies of Dummerchen in German

n.DummkopfTrottelVollidiotMore synonyms

Other examples with Dummerchen

Oh, you silly sausage, you forgot your keys again!
Ach, du Dummerchen, du hast schon wieder deine Schlüssel vergessen!
Don't be such a silly billy, it's just a game.
Sei nicht so ein Dummkopf, es ist nur ein Spiel.

Translations of "Dummerchen" in Context ordered by category and frequency

Noun
sillyn.

Du hast eine Lampe auf dem Kopf, du Dummerchen.

You have a light attached to your head, silly.

dummyn.

Du bist das Dummerchen, das mich gewählt hat.

Bina, you're the dummy who voted me into office.

silly billyn.

Komm schon, Dummerchen, der Film war nicht so gruselig. Es waren nur Spezialeffekte.

Come on, silly billy, the movie wasn't was just special effects.

fooln.

Hal, du bist so ein Dummerchen.

Hal, you are such a fool.

silly goosen.

Sei kein Dummerchen; konzentriere dich auf deine Hausaufgaben anstatt zu träumen.

Don't be a silly goose; focus on your homework instead of daydreaming.

silly sausagen.

Ich mach doch nur einen Scherz, du Dummerchen.

I'm only joking, you silly sausage.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Dummerchen:

  • airheadn.
  • dumb-dumbn.
  • dumb bunnyn.
  • dum-dumn.
  • boobyn.
  • silly thingn.

Dummerchen: Examples and translations in context

Ich Dummerchen habe den Ofen angelassen, als ich wegging.

Silly me, I left the oven on while I went out.

Es ist der erste Abend für sein neues Stück, Dummerchen.

It's the first night of his new play, silly.

Ich Dummerchen, ich habe schon wieder vergessen, die Pflanzen zu gießen.

Silly me, I forgot to water the plants again.

Am Telefon kannst du mein Gesicht nicht sehen, Dummerchen.

You can't see my face through the phone, silly.

Jungs und Mädchen schlafen doch nicht im selben Zimmer, Dummerchen.

Boys and girls don't sleep in the same room, silly.

Das ist nicht das Selbe wie ein Schießstand, Dummerchen.

That's not the same as a gun range, silly.

Falsch, Dummerchen, er hat doch eine Firma für Sicherheitsschutz.

False, silly, but he has a company for security protection.

Sei kein Dummerchen; konzentriere dich auf deine Hausaufgaben anstatt zu träumen.

Don't be a silly goose; focus on your homework instead of daydreaming.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Dummerchen"?
  • Find accurate translations for "Dummerchen" in English

    Explore various translations of "Dummerchen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Dummerchen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Dummerchen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Dummerchen" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Dummerchen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Dummerchen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store